at the very beginning of one's speech; immediately upon opening one's mouth (to speak); before anything else; first of all
Mr; Mrs; Miss; politeness marker
good; advantage; sake; purpose; consequence; result
to devote oneself wholeheartedly to; to sacrifice one's health for; to risk one's life
readiness; (mental) preparedness; resolution; determination; resignation (to one's fate)
to be; to exist; to have; to be located; to be equipped with; to happen; to come about
indicates a question; indicates an embedded question; indicates an indirect question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm
in terms of both ... and ...; from the perspective of ... as well as ...; whether it be ... or ...
to take out; to get out; to put out; to reveal; to submit (e.g. thesis); to turn in; to publish
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
hell realm; Naraka; Hell; hell; misery; place where a volcano or hot springs constantly spew smoke or steam
bottom; sole; depths (e.g. of despair, the sea); bottom (of one's heart); limit; end
to resound; to echo; to reverberate
like; similar to; (I) think (that); (I) have a feeling (that); feels like; feels similar to
(a) little; somewhat; somehow
circle; "correct"; "good"; *; _; period
to finish; to end; to have a result less severe than expected; to feel at ease; to feel unease or guilt for troubling someone; to be sorry
-like; sort of; similar to; resembling
voice; singing (of a bird); chirping (of an insect); voice; opinion (as expressed in words); sound; sense (of something's arrival)
unexpected; surprising; unanticipated; strange; unforeseen
sports-minded; sports-oriented
because; as; since; because of that; therefore; accordingly
to be called ...; to be referred to as ...
futility; waste; uselessness; pointlessness; idleness
excited; enthusiastic; high-tensile (e.g. steel); high-voltage (e.g. circuit); high-tension (e.g. current)
to become; to get; to result in; to turn out; to consist of; to be composed of; to be completed
race (of people); type of person
head; hair (on one's head); mind; brains; leader; chief; top
inside; interior; among; within; middle; center; during
school song; college song; school anthem
to reverberate; to resound; to echo; to have one's fame spread; to be renowned
one's own convenience; one's way; surroundings; environment; convenience; ease of use; financial circumstances
spine; line of the backbone; seam down the back (of clothing)
to stretch; to extend; to straighten out; to be flattened; to spread (of paint, cream, etc.); to stretch out (e.g. of a hand); to extend
to do; to undertake; to send; to dispatch; to put; to move; to give (esp. to someone of equal or lower status)
to understand; to comprehend; to become clear; to be known; I know!; I think so too!
please (give me); please (do for me)
things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that
promising without due consideration
to finish; to stop; to close (a business, etc.); to close down; to put away; to put back
to give; to let (one) have; to give; to do for one; to take the trouble to do; to do to someone's disadvantage
as a matter of fact; by the way; to tell you the truth; to be honest; frankly; actually
voice dramatization on CD (usu. based on manga, anime, etc.)
to breathe out; to breathe; to tell (a lie); to use (foul language); to vomit; to throw up
that; it; then; that point (in time); (arch.) there; (arch.) you