happy; glad; pleased; joyful; delightful; gratifying
to be (in contrast to something that is not the case)
at the same time; at once; just as ...; the moment ...; (but) at the same time; as well as
certainly; of course; even if; no matter (who, what, when, where, why, how); without even; without so much as; at the (least, earliest, etc.)
intuition; instinct; hunch
script; screenplay; scenario
request; favour (to ask); wish; please
original story (as opposed to a sequel, spin-off, etc.); main story; this volume; the movie (as opposed to the trailers; at a movie theater); feature film (main item in a cinema program); movie based on a TV series
online shopping; e-commerce; mail order
privilege; special favor; special favour; benefit; prerogative; perk
first time; first innings; initial attempt; first; initial
edition; version; plate; block; counter for editions of a publication
three; three years of age
to say; to utter; to name; to call; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
meaning; significance; sense
really; truly; indeed; good grief
meeting; rendezvous; meeting for the first time; coming across; confluence
white vegetables or fish simmered without soy sauce
split; division; break up
division; section; classification; sorting; division
to arrive at (e.g. a decision); to reach (a stage); to lead to (a place); to get to; in the extreme case of; (arch.) to come
nicely; properly; frequently; often; I'm glad that you ...; thank you for ...
already; previously; before; undeniably; unmistakably
ceasing to think; refusing to think critically; giving up thinking (for oneself); going blank; mental block; inability to think clearly
considerably; greatly; a lot
schedule; program; calendar
dangerous; risky; awful; terrible; terrific; amazing
to have been decided (so) that; to have been arranged (so) that; to be the result (of); to be the outcome; to be the reason (for)
turban-like hat worn by officials in the Ryūkyū Kingdom
going side-by-side; going abreast; running concurrently; occurring at the same time; keeping pace with
same time; simultaneous; concurrent; synchronous
behind; rear; after; later; remainder; the rest; more (e.g. five more minutes)
voice actor or actress (radio, animation, etc.)
together (with); at the same time; in one lump; in the same category
about; on; regarding; per; for every
interview (on television, in a newspaper, etc.)
recording (in a book, the minutes, etc.); printing; including; recording (audio or video)
eh?; what?; yes; that's correct; used for soft emphasis or to soften a statement or request; (arch.) strengthens a question, assertion, etc.
you said; he said; even if; do you seriously think that; I already told you; you should know by now that; the said ...
I; me; you; (arch.) manservant
myself; yourself; I; me; you