jpdb beta

with a crunching or grinding sound; quickly; promptly; crispily; crunchily

1

fried egg; sunny-side up fried egg

1

fork; forkball

1

half a lifetime; half one's life; one's life so far

1

egg yolk

1

bacon

2

to soak; to dip; to steep; to moisten; to wet

1

rich (flavor, color, etc.); strong (e.g. odor); probable; (very) likely; passionate; sensuous

2

eggs; egg; (hen's) egg; a ... in the making; future (lawyer, doctor, etc.); beginning

2

mild

1

to wrap up

2

to ingest; to eat; to enter the mouth; to be able to eat

1

pair; the two; both persons; both things

2

to be mixed together; to be blended; to intermingle; to commingle

1

microcosmos; microcosm

2

black tea

7

detailed; full; minute; knowing very well; knowledgeable (about); well-acquainted (with)

3

to make (tea, coffee, etc.); to brew a beverage (with hot water)

3

fresh; new

1

reset; fresh start; new beginning

1

buttered toast

1

(sense of) taste; palate

1

one round; one tour; one circuit; one patrol

1

falling lightly (e.g. snow, petals, confetti); fluttering; flickering; twinkling; appearing and disappearing; catching glimpses

2

trembling from fear; trembling all over

2

breakfast

3

end; finish; bound; limit; delivery date (of a futures contract); finale (of a noh song); end of an act (in jōruri or kabuki)

7

insipid; flat; dull; lifeless; listless

1

chatting; idle talk

1

lunch; midday meal

1

oyakodon; bowl of rice topped with chicken and egg (or other parent-child ingredient pairing); threesome including a parent and child

1

cover; lid; cap

2

to put on (one's head); to wear; to be covered with (dust, snow, etc.); to pour (water, etc.) on oneself; to bear (e.g. someone's debts, faults, etc.); to take (blame); to overlap (e.g. sound or color)

3

two

7

porcelain bowl; donburi; bowl of meat, fish, etc. served over rice; front pocket in a haragake

2

suddenly; abruptly; slowly; without haste; calmly

1

to rise (of smoke, steam, etc.); to go up

1

mitsuba (Cryptotaenia japonica); Japanese honewort; Japanese honeywort; three-leaved; trefoil

1

Japanese style; light wind; moderate breeze

3

to fill; to become full (of); to wax (of the moon); to rise (of the tide); to flow; to expire (of a period of time)

6

sharp (words); harsh (manner, tone, etc.); hostile (mood, attitude, etc.); spiky; prickly; jagged

1

tone of voice; mimicry; imitative voice

3

belly; abdomen; stomach

3

if you think about it; come to think of it

3

soon; before long; slowly; quietly; already; about time

5

the whole day; all the day

1

unaware; unmindful; unconscious; blind; apathetic

2

torture

1

as much as one can; as much as possible; if at all possible

6

to include (in a group or scope); to instruct; to make one understand; to include (a nuance); to put in (an implication); to put in (someone's) mouth

3