to get goosebumps; to have gooseflesh
bang; bam; noontime signal gun (carried out early Meiji to Taishō); noon gun; last round in a game of 12 rounds; precisely
stamp (in Chinese martial arts); stomp
earth; ground; place; territory; bottom (of a package, book, etc.); earth (one of the five elements)
to kick; to refuse; to reject; to stamp (on the ground); to firmly press one's feet (against something)
reaction; recoil; kick; backlash
conclusion; resolution; gathering and bundling; convergence; focusing (of light); convergence
twist; spin; ingenuity; sophistication (e.g. of writing style); monetary offering (or gift) wrapped in paper; twisting throw
zero; 0; nought; nothing; zilch
distance; range; difference (e.g. in opinion); gap; metric
blow; shock; strike; batting
to read and understand; to take in; to sense from external cues; to read (someone's) mind; to read (calibration, tape, etc.); to scan (bar code)
exactly the opposite (of); completely opposite; quite contrary
to let out; to utter; to issue; to send; to leave; to depart
the positive and the negative; yin and yang
to be contrary; to run counter (to); to conflict (with); to disagree (with)
to extend; to expand; to spread out
(large) gun; cannon; artillery; long-ball hitter; home-run hitter
to screw in; to thrust into; to push into; to protest (and seek rectification); to complain
secret technique; secret art
permeation (of thought, ideology, culture, etc.); infiltration (e.g. of ideas); permeation (of a liquid, etc.); soaking; osmosis
heart; guts; nerve; heart (of something); central part
to eat; to drink; to receive (e.g. a blow); to be on the receiving end (of something undesirable); to undergo (trouble)
cannot (due to external circumstances); cannot afford to; must not; impossible to; no way one can (do)
to become confused (disconcerted, disorganized, disorganised); to be flustered; to panic; to hurry; to rush; to hasten
to escape from; to get out
unsightly; ungraceful; clumsy; awkward; unpresentable; unshapely
to roll over; to tumble; to roll about (with laughter)
manner of speaking; mode of expression; way of saying something; at the same time as speaking; as one speaks
the other day; previously; last time; last (Sunday, summer, etc.); previous (e.g. mayor, chapter)
insult; affront; slight; contempt (e.g. of court)
statement; remark; observation; utterance; speech; proposal
correction; revision; amendment
soccer ball; football (as used in soccer)
to get carried away; to get overly elated; to become over-excited; to get up to speed; to move into gear
he; she; this; this one; hey, you!; you bastard!
odious; hateful; awful; horrid; revolting
to permit; to allow; to forgive; to pardon; to exempt (someone) from; to remit; to acknowledge
to strike; to hit; to beat; to punch
bad(-tasting); unpalatable; poor; unskillful; ugly; unattractive
average; medium; mid-grade (item); regular grade; same level as; equal to