to bend; to crook; to lean; to tilt; to bend (the truth); to distort
to hit; to expose; to apply (e.g. patch); to put on; to allot; to call on someone (e.g. in class); to guess (an answer)
quickly (e.g. pushing up one's glasses); with a light pull; with a sharp tug (e.g. at a sleeve)
dead (money, stock, etc.); dead (ball); dead (sound, room); with little reverberation
or; OR (Boolean operator)
go home (to your own country)!; get out!
clear weather after a typhoon has passed
permission; approval; authorization; license
wall; partition; barrier; obstacle; Chinese "Wall" constellation (one of the 28 mansions); wall (of stones)
(all) through (e.g. the night); throughout (e.g. the year); within (e.g. the week); in the course of (e.g. today); all over; throughout (e.g. the world)
blood; blood; ancestry; (the) blood; feelings
letter (of an alphabet); character; writing
to represent; to signify; to reveal; to show; to express; to make widely known
absorbed in; immersed in; forgetting oneself; daze; within a dream; while dreaming
autograph; signature; sign; signal; indication
determined purpose; an incredibly short span of time (i.e. the time occupied by a single thought); a single repetition of a prayer (esp. in Jodo-shu)
far; distant; distant (past); remote (in time); distant (relationship or kinship); having little to do (with someone); far (from something else in quality, degree, etc.)
at any rate; in any case; at the very least; if nothing else
ceremony; rite; ritual; service
to desire; to wish; to beg; to request; to have something done for oneself
properly; accurately; exactly; neatly; tidily; orderly
continuation; continuance; maintenance; persistence; going on
healing; soothing; therapy; comfort; solace
slit-mouthed woman; malevolent folklore woman with her mouth sliced open from ear to ear
well, ...; right, ...; so; then; that way (would mean ...); if that is the case
to fit into (a box, frame, category, etc.); to be contained within; to settle down (into); to be installed (in one's rightful place); to settle into (one's position); to take up (a post)
froufrou; frou frou; frilly decoration; Furfur; Furtur; mythical great Earl of Hell
to sense; to perceive; to understand; to comprehend; to attain enlightenment
to split; to tear; to burst; to be separated; to be divided
complex; complicated; intricate; mixed (feelings)
Chinese soft-shelled turtle (Pelodiscus sinensis); soft-shelled turtle (Trionychidae)
emergency alert; critical alert; emergency warning
official announcement; proclamation; issuance (of an order, ordinance, or warning)
to freeze (to something); to be frozen (to); to freeze hard; to freeze completely
discussion; talk; tête-à-tête; conference
extraordinary strength displayed in an emergency; surge of power beyond one's normal capacity; great strength exerted at risk
success; achievement; succeeding (in life); (worldly) success; prosperity
one's last resort; trump card; treasured family sword
space; air; midair; (from) memory; (by) heart
to project; to show (on a screen); to portray; to depict; to reflect (the times, mood, etc.)
roofed corridor connecting two buildings; connecting passageway; skyway; skybridge; skywalk
to live; to reside; to inhabit