to be broken; to break; to break (down); to stop working; to fall through (of a plan, deal, etc.); to collapse
the best one can do; one's best effort; with all one's might; to the best of one's ability; as hard as possible
cruel; brutal; ruthless; merciless; inhuman
self-awareness; awareness (of one's position, abilities, duty, etc.); perceiving (something); taking in (a sensation); self-consciousness
innocent; childlike; guileless; free of malice; thoughtless; simple-minded
to be (in contrast to something that is not the case)
pentagram (as used in divination, etc.)
several sheets (flat objects)
wind; breeze; manner; behaviour; cold; influenza
space; air; midair; (from) memory; (by) heart
pain; anguish; distress; suffering; hardship
to struggle; to writhe; to wriggle; to act frantically; to make desperate efforts
force; unit; corps; squad; troops; party
identical; same; one and the same; fair; equal treatment; without discrimination
to be convinced (that); to be under the impression (that); to make up one's mind; to set one's heart on; to be obsessed (with a thought, idea, etc.); to think about obsessively
to cherish; to treasure; to prize; to take good care of; to look after
meaning; significance; sense
to exert (influence); to exercise; to cause (e.g. damage); to do (e.g. harm); to bring about (e.g. benefits); to extend
red bean paste; red bean jam; filling (e.g. of a manjū); stuffing; padding
forcibly; by force; against one's will
to do together; to put together; to lump together; to regard in the same light; to put in the same category; to arrange for (two people) to marry
exquisite flavor (flavour); delectable flavor; delicious flavor; delicacy; delectable dish
poor; pitiable; pathetic; pitiful
to throw out one's chest; to be puffed up with pride
any; anything; whatever; I am told; I hear; I understand
just cause; good reason; pretext; duty (to one's country, sovereign, etc.)
how many times; how many degrees (temperature, angle, etc.)
to hang up (e.g. a coat, a picture on the wall); to let hang; to put on (e.g. a blanket); to put on top of; to put on (glasses, etc.); to wear (a necklace, etc.); to make (a call)
to read (someone's) thoughts; to guess what (someone) is thinking
mission; errand; task; duty; obligation
even; if only; if just; as long as; the only thing needed
to do for (someone); to take in; to deceive; to hoodwink
to be called ...; to be referred to as ...
Pocky game; party game in which two people eat a Pocky stick from both ends
to catch up (with); to draw level; to pull even; to be compensated; to make up for one's losses
person who gets lonely easily; person who does not like to be alone; person who craves company
a short while ago; a moment ago; just now; some time ago