hogging; having all to oneself; monopolising; monopolizing
to hate; to dislike; to avoid; to disregard; to act without regard (for); to be bad for (e.g. dust in machinery)
derivation; development; offshoot
something thrown in (with a purchase); something extra; (giving a) discount; price reduction; addition; embellishment (e.g. to a story)
inconsequential; indifferent; not worth worrying about; whatever; whichever; I don't care
contents; content; substance; matter; detail; import
synchronization; synchronized swimming
to read; to recite (e.g. a sutra); to chant; to predict; to guess; to pronounce; to read (e.g. a kanji)
straight ball (pitch); direct (e.g. question); blunt
for example; for instance; e.g.
family; relatives; dependents; household
to go back to the start; to reset; to restore; to return to the point (of a discussion); to return something (that has been moved) to previous place; to reconstitute
event; affair; incident; case; plot; trouble
to raise; to raise up; to wake; to wake up; to cause; to bring about; to start
that; the matter in question
how much; how many; to what extent
I'm sorry; my apologies; may I come in?; permission; leave; dismissal
to be troubled; to have difficulty; to be bothered; to be inconvenienced; to be badly off; to be hard up
intention; plan; belief; assumption; estimate; estimation
I'm sorry; (it's) inexcusable; I feel regretful; thank you very much (for help, etc.)
(looking) blankly; vacantly; dazedly; (staring) in puzzlement; with a look of amazement
to cause trouble (for someone); to annoy; to bother; to inconvenience
obedient; meek; honest; frank; straight (e.g. hair); without peculiarity
it seems that ...; it appears that ...; is like ...; is similar to ...
right and wrong; good and evil
considerably; greatly; a lot
to learn; to study; to take lessons in
deterrence; ability to deter (an attack, etc.)
to meet (by chance); to come across; to meet (e.g. of rivers, highways, etc.); to emerge and engage (an enemy)
beginning; start; outset; at first; at the beginning; initially
far away; far off; far; long ago; long before
betterment; improvement; kaizen (Japanese business philosophy of continuous improvement)
to decrease (in size or number); to diminish; to abate
to believe; to believe in; to place trust in; to confide in; to have faith in
such ... as; or some such
tune; tone; vein; mood; condition; state of health
contact; touch; tactile object; uncleanliness
that kind of; that way; that move; that trick; that game
to put into the mouth; to eat
to stick into (of something with a sharp point); to prick; to pierce; to resonate emotionally; to move
painful; sore; cringy; embarrassing
to divide (into); to split (into); to share; to distribute; to distinguish; to discriminate; to break up (a fight)
manners; behavior; behaviour