to be popular; to come into fashion; to be prevalent; to spread widely (e.g. disease); to flourish; to thrive
introduction; presentation; referral; showcase (of a product)
Northern Europe; Nordic countries; Scandinavia
pigment; coloring; colouring; colorant; colourant
thin (of an object); pale; light; watery; thin; weak (taste, etc.); little (affection, etc.)
while studying; presently studying
place; spot; field; discipline; occasion; situation; scene (of a play, movie, etc.)
calming down; quieting down
defeating in an instant; instant kill
to fall into (e.g. a hole); to fall into (chaos, depression, dilemma, illness, etc.); to fall into (a trap, etc.); to fall; to surrender
to turn round; to face about; to turn about
to bare one's fangs; to snarl (at)
to grow; to spring up; to sprout; to cut (teeth)
assistance; help; aid; support; reinforcement
vajra (indestructible substance); diamond; adamantine; thunderbolt; Indra's weapon; Buddhist symbol of the indestructible truth
return (home); repatriation; feedback (in an electronic circuit, biological system, etc.)
spell; charm; incantation; magic words
worst; worst-case (scenario)
complete; whole; perfect; safe
before one's very eyes; under one's nose; imminence; close at hand
to place both hands on the ground (to express respect, apology or to present a request)
polite; respectful; reverent
to prostrate oneself (before)
ought to have been; was ... right?; to do for (inferiors)
dumbfounded; overcome with surprise; in blank amazement; in a daze
like; as; so that; in order that; be sure to; I hope (that)
to be proud; to be haughty; to be arrogant; to be conceited; to brag; to show off
in a sense; in some way; to an extent
inconvenient; inexpedient; unfavourable; wrong; improper; objectionable
withering; shrivelling; shrinking; contraction; atrophy
to shiver; to shake; to quake; to tremble; to quaver; to quiver
floor; stage (for the narrator and the shamisen player); dining platform built across a river
to rub; to scrub; to repeatedly reuse (a joke, a topic of conversation, etc.); to milk; to mash (a button); to spam (a move)
to be related; to be connected; to be joined together; to result in; to lead to; to bring about
trouble (I have put you through); (your) hard work; thank you (for your hard work); I appreciate your efforts
to impose a punishment (on); to punish
injury; wound; mistake; accident; loss
misdeed; wrongdoing; wickedness
uninterested; unconcerned; plain; light; flowing gently
hindrance; obstacle; harm (to one's health); bad effect; menstruation; period
pat; tap; pop; crack; cutesy suffix applied to names
trust (in); confidence; faith; reliance