jpdb beta

myself; yourself; I; me; you

45

to draw (something) toward one; to pull toward one; to pull closer; to attract; to draw; to entice

2

body; torso; trunk; build; physique; health

11

promise; agreement; appointment; engagement; convention; rule

6

bad; wrong; must not (do, be); should not; useless; no good; hopeless

6

to say; to be called; to do

5

support; help; backing; covering (from enemy attack); protection

1

to stop; to halt; to have (someone) stay; to put up (a guest); to fasten; to pin

2

invitation

1

polite; courteous; hospitable; careful; handled with great care; treated with attention

2

as one would expect from ...; given that ... (naturally ...); precisely because ...; all the more because of ...; on account of ...; ... being what it is

4

to remain; to abide; to stay (in the one place); to be limited to; to be confined to; to only account for

1

tightly (holding on); firmly; strongly (built); solidly; properly; well

4

nature; spontaneity; natural airhead

4

bomb; alcohol with liquor added (esp. wine-based shōchū highball, also beer with whiskey)

1

serious; earnest; sober; honest; sincere

2

reason; grounds; circumstances

2

to appear to regret (an outcome, etc.); to seem bitter

1

rosary; string of prayer beads

10

to wave; to shake; to sprinkle; to throw (dice); to cast (actor); to allocate (work); to turn down (someone)

6

to erase; to rub out; to turn off (a light, TV, heater, etc.); to switch off; to extinguish (a fire, candle, etc.); to put out; to remove (a smell, pain, etc.)

2

from one's side; from the side (of something); from someone unconnected; from someone uninvolved

2

to stroke; to caress; to brush gently; to comb (hair); to smooth down

9

to calm down; to compose oneself; to calm down; to settle down; to settle down (in a location, job, etc.); to settle in; to be settled (of an arrangement, conclusion, etc.)

7

as you were; return to your original position!; er, rather

2

to be generally accepted; to be acknowledged by oneself and others

1

second

3

guardian; protector; patron; parent

3

the Four Heavenly Kings (Dhrtarastra, Virudhaka, Virupaksa, and Vaisravana); the big four (i.e. four leaders in a given field)

7

arrangement (of resources); deployment; stationing; posting; disposition; configuration

1

center; centre; middle; -centered; -centred; -focused

4

battle formation; lineup (e.g. for a game)

3

central pavilion (of Heian Palace)

3

annoying; noisy

4

exceedingly; extremely; decisively

3

close adhesion; sticking firmly (to); relating closely (to); having relevance (to); contact printing

3

to wipe off; to wipe out; to expunge

1

abusive language; violent language; wild words

8

fragment; broken piece; chip; ounce (of truth, conscience, etc.); trace; shred

1

to soak into; to sink into; to seep into; to permeate

1

as usual; as always; as before; as ever; still

4

thought; consideration; thinking

6

admiration; being impressed; admirable; praiseworthy; astonishment; being appalled

12

to dust; to remove dust; to slap; to hit (with the palm); to use up money

1

purification ceremony (performed with water); ritual purification; ablutions

1

approximately; about; to (about) the extent that; (almost) enough that; as ... as ...; like

12

to partition; to divide; to direct; to manage; to settle accounts; to assume a crouching posture (at the start of a bout)

4

exorcism rite; purification

2

charm against evil spirits; talisman; amulet

1

any; anything; whatever; I am told; I hear; I understand

9