in that way; thus; so; the same; so?
to live; to exist; to make a living; to subsist; to be in effect; to be in use
to return; to come home; to leave (of a guest, customer, etc.); to get home; to get to home plate
voice; singing (of a bird); chirping (of an insect); voice; opinion (as expressed in words); sound; sense (of something's arrival)
to fall; to drop; to set (of the sun or moon); to sink; to decrease (of popularity, quality, speed, sales, etc.); to fall; to be inferior (to)
now; the present time; just now; another; more
medium (size); average (grade, level, etc.); in; within; during; while; currently (doing)
to come (spatially or temporally); to approach; to come back; to do ... and come back; to come to be; to become
limit; limits; degree; extent; the end; the last; as long as ...
existence; being; life; survival
will; probably; may; I think; surely; I hope
anxiety; uneasiness; worry; apprehension; fear; insecurity
to divert (e.g. one's mind); to distract; to relieve (boredom, sorrow, etc.); to conceal (e.g. one's grief with a smile); to hide; to shift (the conversation)
good; advantage; sake; purpose; consequence; result
it is assuredly (that) ...; can say with confidence that it is ...
to take out; to get out; to put out; to reveal; to submit (e.g. thesis); to turn in; to publish
indication; sign; hint; tone (of the market)
something; some; somehow; for some reason; (so) what (are you trying to say)?; what (do you mean)?
sleepy; drowsy; somnolent
sudden; abrupt; urgent; pressing; steep; sharp; rapid
there; the spot; the place; then and there; on the spot; immediately
to squat; to crouch down (completely, generally with face looking through knees)
to become confused (disconcerted, disorganized, disorganised); to be flustered; to panic; to hurry; to rush; to hasten
hey!; say!; I say!; I; me
tightly (holding on); firmly; strongly (built); solidly; properly; well
to sleep (lying down); to go to bed; to lie in bed; to lie down; to sleep (with someone, i.e. have intercourse); to lie flat (e.g. of hair); to lie idle (of funds, stock, etc.)
to die; to pass away; to lose spirit; to lose vigor; to cease; to stop
this; this one; this person; now; this point (in time); here; used to stress the subject of a sentence
retailing; repeating (someone else's words, opinion, etc.); parroting; echoing
no more than; just; only; mere; goes no further than
inside; interior; among; within; middle; center; during
danger; peril; hazard; risk
called; named; as many as; as much as; all ...; every single ...
to be imaginable; to be conceivable
both (hands, parents, sides, etc.); counter for carriages (e.g. in a train); counter for vehicles; ryō; tael; ryō; pre-Meiji unit of currency, orig. the value of one ryō of gold
how many times; how many degrees (temperature, angle, etc.)
to strike; to hit; to attack; to bash; to sound out (someone's views); to pound (meat or fish); to chop into small pieces
effect; effectiveness; efficacy; effects (e.g. sound effects, visual effects, special effects)
frantic; frenetic; inevitable death; brinkmate (inevitable checkmate)
topic; subject; much talked about; topical; in the news
to work out; to think up; to devise; to manage to find (money, time, etc.); to scrape together (funds)
that is so; that is right; it looks to me; people say that; it is said that; I hear that
still; as yet; (not) yet; more; (more) still; at least