to open (e.g. doors); to open (e.g. business, etc.); to be empty; to be vacant; to be available; to be open (e.g. neckline, etc.); to have been opened (of one's eyes, mouth, etc.)
to flash (e.g. lightning); to flicker; to flutter (e.g. flag); to wave; to flash into one's mind (e.g. an idea); to come to one suddenly
upper half of the body; upper body
to grope; to feel around (in one's pocket, bag, etc.)
to be ...-ing; to have been ...-ing
resistance; opposition; reluctance; repulsion; resistance; drag
futility; waste; uselessness; pointlessness; idleness
dropping (of tears, dew, etc.); falling off; dropping off; inadvertently (coming to the surface); letting out (e.g. a secret)
to spill over and fall; to scatter (petals, leaves, etc.)
hey!; wait a minute!; whoa!; boohoo; waaaa
to all appearances; no matter how you look at it
to threaten; to intimidate; to be threatening
to run up to; to rush over
securing; obtaining; ensuring; belay; belaying
to be; to come; to go; to be (doing)
standard; criterion; norm; benchmark; measure; gauge
a matter of course; what is to be expected; par for the course
people; citizens; subjects; folk
friendship; friendly relations; connection; relation; intimacy
to descend (e.g. a mountain); to go down; to alight (e.g. from bus); to get off; to step down; to retire; to be granted
to deliver; to extradite; to stretch across; to hand over
giant; great man; Tokyo Giants (baseball team)
to get goosebumps; to be deeply moved (so that one gets goosebumps); to get chills; to feel shivers
at this stage; at this point; (only) now
sense; idea; desire; concern; attention; care
he; she; that person; (arch.) you
danger; peril; hazard; risk
veteran; battle-worn; schooled by adversity in many battles; hard-bitten; rich in experience; very experienced
soldier; combatant; warrior
extermination; elimination; renouncing worldly desires (in order to concentrate on Buddhist teachings); curing (an illness)
benefactor; patron; person to whom one owes a great deal; person to whom one is (deeply) indebted
to beat fast (of a heart); to hammer
citizen; resident; person; user (of a website, esp. as a collective, e.g. Twittersphere)
easy; simple; ready; casual; off-hand; easy-going
to exercise one's talent; to display one's ability
crash; smashing (into); ramming; clash (of views, interests, teams, etc.); conflict
to learn by experience; to learn one's lesson; to learn the hard way; to be discouraged (by); to have enough (of); to be disgusted (with)
to set one's hand to; to start work on; to embezzle; to use (money obtained in illegal fashion); to have sexual relations; to have an affair
faint; fainting; losing consciousness
signature phrase; signature saying; closing spiel; surefire line; catchphrase
spoiled; spoilt; ruined; wasted (chance, etc.); messed up; destroyed
black; black stone; guilt; guilty person