to knock down; to bring down
to board (a train, plane, etc.); to get into (a car); to get on (a bus); to march into; to enter; to arrive (at, in)
passage (of time); elapsing; progress; development; transit
to collect oneself; to cool off; to recover oneself
elevation (of spirits); raising (of morale); uplift; upsurge
face; official stance; public position or attitude (as opposed to private thoughts); ceremony for the erection of the framework of a house
if (it) doesn't exist; if there is no ...; if not ...; unless ...; have to ...; must ...
to glare at each other; to confront each other
versus; against; to (e.g. score of 4 to 2, ratio of 3 to 1, vote of 320 to 180); toward ...; to ...; equal footing
raising the curtain; opening (of an event); start; beginning
to flare up; to burst into flames
tactics; strategy; military operation; naval operation
what is to be done?; what should (I) do?; what (am I) to do?
war; battle; match; game; competition
to fold one's arms; to link arms with someone
until something reaches the very limit; until the very last minute; up to the breaking point
special training; intensive training; crash course
training (for a skill, job, sport, etc.); practice; working out; workout; (strength, weight) training
to pile up; to stack; to load (car, ship, etc.); to pack; to acquire; to accumulate
floor; stage (for the narrator and the shamisen player); dining platform built across a river
to form a circle; to stand in a circle
table; chart; list; memorial to an emperor
queen; female monarch; queen consort; consort of a king; queen; princess
tank (military vehicle); chariot
practitioner; specialist; man (esp. one who is well-respected); samurai
frame; framework; border; box; limit; restriction; category
Orthros (two-headed dog from Greek mythology)
so much; so often; oh, yes!; that's it; that's right; quite
(those) who are; (that) which is; in the capacity of
battle formation; lineup (e.g. for a game)
demon; devil; evil spirit; monster; goblin; apparition
to put up (a notice, sign, etc.); to hang out (e.g. a banner); to hold up high; to raise overhead; to tout (a principle, plan, etc.); to herald; to publish
to have one's name entered (in a list)
substitution; replacement; shifting; change
the five elements (in Japanese philosophy: earth, water, fire, wind and void); five great wisdom kings