evil deed; wrongdoing; crime; misfortune; calamity
to cause trouble (for someone); to annoy; to bother; to inconvenience
past; after; too (much); over- (e.g. eating)
cooperation; collaboration; help; support
to become public; to become known; to come out in the open; to be formal; to be official
second generation; second; junior
to sever relations (with someone; esp. a relative or spouse); to break off (with)
whispering into a person's ear
bad; wrong; evil; no good; wicked; reprehensible
straight (ahead); direct; upright; straightforward; honest; frank
to stare fixedly at; to fix one's gaze on; to make sure of; to set one's eyes on (e.g. the future); to focus on
thinking; thought; idea; notion; intention; plan
to be careful; to pay attention; to take care
to be greatly obliged; to be very sorry
to contain; to comprise; to hold in the mouth; to bear in mind; to understand; to express (emotion, etc.)
we'll cross that bridge when we get there; we'll think about it when the time comes
in some way or other; one way or another; somehow; only just; barely
to live; to reside; to inhabit
difference; disparity; gap
what would (you) do?; what to do about it
arrowhead; target of a flying arrow; brunt (of an attack); the very moment (when); the point (of doing)
Tōhoku region (northernmost six prefectures of Honshu); Tohoku region
prefecture (of Japan); county (of China, Taiwan, Norway, etc.); department (of France); province (of Italy, Spain, etc.)
(in) the mountains; (among) the mountains; (through) the mountains; (in a) mountain valley
to look old; to become time-worn; to become worn out; to become old and grubby; to become musty
(many) trees; every tree; all kinds of trees
to hang over; to shroud; to enshroud; to envelop; to screen
centre; center; middle; capital; seat of government
brightness; brilliance; brilliancy; radiance; glitter
elliptical shape; oval shape
to be lucky; to be in luck; to be attached; to have; to be included
mouth; lips; shape of the mouth; near an entrance; vicinity of an entrance
at once; immediately; without delay; promptly
roughly; approximately; (cutting) in one stroke; (breaking apart) with vigour; (cutting) deeply; (splitting) wide open
close relation (association)
had better ...; had better not ...