to sink; to go under; to go down (e.g. sun); to set; to feel depressed; to become subdued
living person; the living
to make (someone) to meet; to let (someone) meet; to expose to; to subject to
secret art; secret technique; mysteries (of an art)
to be a point of honor; to affect someone's good name
not going (well); not proceeding (as one wishes); bad; not good; hopeless; beyond hope
fight; scuffle; walking about; walking around; conducting oneself; stroll (in noh, an action piece involving circling the stage)
Gautama Buddha; Shakyamuni; the historical Buddha (5th century BCE?)
Yama; judge of the afterlife
to succeed (a person, to a position, etc.); to inherit; to patch (clothes); to mend; to add (e.g. charcoal to the fire); to replenish with
to erase; to rub out; to turn off (a light, TV, heater, etc.); to switch off; to extinguish (a fire, candle, etc.); to put out; to remove (a smell, pain, etc.)
Buddha; Shakyamuni; the historical Buddha (5th century BCE?)
Yama (King of Hell who judges the dead); Enma
originally; primarily; essentially; intrinsically; proper; rightful
chalice (for Holy Communion); Holy Chalice; Holy Grail
something; something or other; so-and-so; somehow (handling, dealing with something); anyhow; one way or another
groping (for); fumbling around (for); searching (for an answer, solution, etc.); trying to find
bad influence; negative influence
worry; fear; anxiety; concern
abandoning (hope, plans); giving up
this world; this life; current epoch (i.e. the Holocene epoch)
to exchange (things); to convert (currency); to be in contrast (to); to contrast (with)
nonexistent; not being (there); unowned; not had; unique; not; impossible
to be at a complete loss; to be without recourse; to be completely stymied; to have absolutely no idea what to do
all of a sudden; suddenly; by chance; unexpectedly
seven; seven years of age; four o'clock (old time system)
tail (of an animal); cauda; tail (of a kite, etc.); tail end; tail (of a comet); slope at the foot of a mountain
calico cat; tortoiseshell-and-white cat
since; for the past ... (e.g. ten years); this person; this gentleman
(another's) son; boy; young master; green young man from a well-to-do family; young man innocent of the ways of the world
elder; senior; senior monk; dean; presbyter
800; eight hundred; multitude; large number
year; counter for years (e.g. of an era), grades (e.g. school); period of an apprentice's contract (usu. ten years)
to tie; to bind; to bear (fruit); to close (e.g. deal); to confirm; to connect (two distant places); to close tightly
to meet (by chance); to come across; to meet (e.g. of rivers, highways, etc.); to emerge and engage (an enemy)
periodic; regular; routine
to forge; to temper; to drill; to train; to discipline
mountain; hill; mine; (mountain) forest; heap; pile; protruding or high part of an object
generally; on the whole; general; rough; outline; main points
each time; every time; thank you for your continued patronage; thank you for your support; hello; I'm coming in
interest; eagerness; enthusiasm
to close one's eyes partly; to squint; to smile with one's whole face; to smile sweetly (at); to look fondly (at)
to hold in one's arms (e.g. a baby); to embrace; to have sex with; to make love to; to sit on (eggs); to brood
head; chief; leader; the greatest (of all the ...)
to leave as is; to ignore