to come to see; to come and see; to visit
thinly; slightly; vaguely; a little
ill will; spite; bad meaning; mala fides; bad faith; malice
other intention; hidden purpose; ulterior motive; ill will; malice
particle; atom; little piece; not at all; not the slightest
the best one can do; one's best effort; with all one's might; to the best of one's ability; as hard as possible
karuta; traditional Japanese playing cards, esp. hyakunin isshu karuta or iroha karuta
tanka; 31-mora Japanese poem
to (an extent); up to; there is no need to ...; it should hardly be necessary to ...; even if there is no need to ... (at least ...)
from the beginning; from scratch
formation; molding; making (up); repair (e.g. with plastic surgery); replacement; -plasty
once; one time; one round; one game; one bout; one heat
to open out (of a view, scenery, etc.); to spread out; to improve (of luck, prospects, etc.); to get better; to develop (of a town, civilization, etc.); to become civilized; to be sensible
grave marker; gravestone; headstone; writing on a headstone (name, date of death, etc.)
to serve (in a bowl, on a plate, etc.); to dish out; to pile up; to heap up; to administer (medicine, poison); to dose out; to put into (e.g. information in a report, meaning in a statement)
earth; soil; the earth (historically, esp. as opposed to the heavens); the ground; low-quality torinoko-gami (containing mud); (period of) refraining from construction in the direction of the god of the earth (in Onmyōdō)
to stab (into); to thrust (violently); to plant (in the ground, snow, etc.); to set; to stick (upright)
cross; cross shape; sign of the cross
ten (long cylindrical things)
to be worried; to be troubled
to lay waste; to devastate; to invade; to break into; to troll (e.g. web forums); to spam
flower; blossom; cherry blossom; beauty; blooming (esp. of cherry blossoms); ikebana; hanafuda
hoot hoot; tu-whit tu-whoo; oh!; I see; huh!
(sound of) footsteps; sense or sign that something is approaching
to resound; to be heard far away; to reverberate; to shake; to come (home); to remain (with someone)
tiger (Panthera tigris); drunkard; drunk; sot
giant; great man; Tokyo Giants (baseball team)
(fictional) fusion of human and animal; therianthrope; furry; human beast
stature; body height; one's means; one's status; one's ability
to stray from; to get lost
to notify; to advise; (arch.) to know; (arch.) to reign; (arch.) to govern (a country)
magic sword; cursed sword
-like; pseudo-; imitation; counterfeit; comical character who mocks or apes the main character (in Japanese performing arts); (arch.) criticism
disagreeableness; unpleasantness; nastiness; cutting remark; disagreeable remark; snide comment
Buddhist priest; bonze; close-cropped hair; crew cut; boy; sonny
in any case; regardless; either way; since it makes no difference anyway (you might as well ...); since it won't change the outcome; if you are doing it regardless
to attract interest; to arouse someone's interest
to light (a fire); to kindle; to incite; to instigate; to stir up
improvement (e.g. in skill, ability); advance; progress; communication of opinions of the general populace to those of high rank
to shake one's head (in denial)
to be in high spirits; to be encouraged; to be lively; to cheer up