jpdb beta

withdrawal; secession; separation; breakaway

1

deadly disease; fatal disease; final illness

1

to reach out one's hand; to extend one's arm; to get involved in; to embark on; to start a fight; to get physical with

1

coincidence; chance; by chance; unexpectedly; contingency

1

miracle; wonder; marvel

1

that gentleman; that lady; he; she

2

to call (someone) to (the door, phone, etc.); to tell (someone) to come; to call up (on the phone); to invoke (e.g. a subroutine); to call; to open (e.g. a file)

1

black cat; Yamato Transport (door-to-door delivery service company)

2

history

1

episode; anecdote; vignette; episode

1

den; haunt; hangout; nest; lair

1

monkey (esp. the Japanese macaque, Macaca fuscata); ape; sly person; idiot; hick; sliding wooden bolt (for holding a door or window shut); clasp used to control the height of a pot-hook

1

hands and feet; limbs; person at one's beck and call; person at hand; reliable worker

1

tiger (Panthera tigris); drunkard; drunk; sot

1

tail (of an animal); cauda; tail (of a kite, etc.); tail end; tail (of a comet); slope at the foot of a mountain

1

composition; synthesis; composite photo; (function) composition

1

chimera; chimaera; chimera; chimaera

2

Japanese chimera; mythical creature with a monkey's head, tanuki's body, tiger's limbs, and a snake tail; White's thrush (Zoothera dauma); mysterious person; person of unknown character

1

to build a nest; to nest; to hang out (of a bad group); to be based (in); to lodge (in one's mind; of an evil thought, delusion, etc.); to be planted

2

Nakiri

3

night travel; walking around at night; night train; nightly procession of monsters, spirits, etc.

3

to become possible; to become able to (do)

1

therefore; consequently

3

counter for (small) things or pieces; counter for military units; (an) individual; one person; counter for years (of age difference); counter for school-years

3

small-sized; small-scale; miniature; small; little; tiny

3

(several) tens; dozens; scores (of)

1

point in time; occasion

2

master; expert

1

an order of magnitude higher; off by a digit; in a different league; unbelievable; incomparable; unimaginable

2

school (of painting, ikebana, etc.)

1

rather than; more ... than ...

1

nature; spontaneity; natural airhead

1

reason; principle; general principle (as opposed to individual concrete phenomenon); the underlying principles of the cosmos (in neo-Confucianism)

1

heart; mind; bottom of one's heart; core (of one's character); centre; center; heart (organ)

1

way; manner; school (e.g. of flower arrangement); class; rate; flow

1

this is why; that is the reason why; it is the case that; so; thus; with that

1

to wait upon; to serve

1

priest; monk; bonze

6

since some time ago; for some time; for quite a while

1

to the end; to the bitter end; to the last; after all; it must be remembered; only

1

long slits (esp. of eyes)

1

thin (of an object); pale; light; watery; thin; weak (taste, etc.); little (affection, etc.)

1

smile

1

blond hair; blonde hair; golden hair

1

black hair

1

to be mixed; to be blended with; to be combined; to associate with; to mingle with; to interest

1

real name

1

Samuel Liddell MacGregor Mathers

1

the West; the Occident; Western countries

1

magic; sorcery; witchcraft; magic tricks (with large-scale props)

2