suddenly; casually; accidentally; incidentally; unexpectedly; unintentionally
to erase; to delete; to turn off (power); to switch off; to extinguish; to put out
to look away; to avert one's eyes
may; might; perhaps; may be; possibly
to get angry; to take offense; to take offence; to be furious
state of affairs (around you); situation; circumstances
to be able to manage somehow or another
to be lost (e.g. luggage); to be missing; to be used up; to be run out; to disappear (e.g. pain); to be lost (e.g. a dream, confidence)
debt; loan; liabilities; borrowing money
at hand; on hand; way of moving one's arms; skill; money at hand; pocket money
remarks; comments; way of talking; speaking style; excuse; topic (of conversation)
judgment; judgement; divination; judgement
consequence; outcome; result; blame
to suffer; to groan; to be worried
disagreeable; detestable; unpleasant; reluctant
inside the breast of one's clothing (esp. kimono); bosom; space between one's chest and outstretched arms; (one's) reach; heart (e.g. of a mountain); bosom (e.g. of nature)
to correct; to touch up; to smarten up; to put one's hand in (e.g. pocket)
to lose (money, etc.); to waste one's (time, etc.); to have one's efforts come to naught
to be saved; to be rescued; to escape harm; to be spared damage; to be helped; to be saved trouble
certainly; of course; even if; no matter (who, what, when, where, why, how); without even; without so much as; at the (least, earliest, etc.)
in that way; thus; so; so?
conclusion; end; settlement; balance; harmony; fitting (in)
to stiffen; to become stiff
to make a mistake; to be incorrect; to be mistaken
yes?; no?; isn't it?; is it?
there; over there; genitals; private parts; that far; that much
before oneself; in front of one; a bit before reaching (a location); this side (of a location); one's standpoint; one's appearance; skill
to keep company; to listen to; to associate with; to play against (e.g. a team); to take on (e.g. a rival)
unhurt; uninjured; flawless (e.g. gem); unblemished; spotless (e.g. reputation); faultless (e.g. performance)
to enter; to go into; to break into; to join; to enroll; to contain; to hold
experienced; veteran; skilled; expert
if (it) doesn't exist; if there is no ...; if not ...; unless ...; have to ...; must ...
to exude (e.g. sweat); to ooze; to seep out; to reveal itself (of emotions, etc.)
tear; tears; lachrymal secretion; sympathy
to bear; to stand; to restrain; to control; to forgive; to put up with
to chew thoroughly; to bite (e.g. one's lip); to reflect upon; to digest
torch (made of pine, bamboo, reed, etc.); flambeau; torchlight
to make a sound; to give off a sound; to hear a sound
in a daze; absent-mindedly; dimly; hazily; with a roar (of flames); with a whoosh
under (guidance, supervision, rules, the law, etc.); under (a flag, the sun, etc.); beneath; with (e.g. one blow); on (the promise, condition, assumption, etc. that ...); (somebody's) side
body; group; party; gang; troupe; troop
a little; a bit; just a minute; for a moment; somewhat; rather; (not) easily
to tell (somebody) to (do something)
relation; relationship; participation; involvement; influence; effect