jpdb beta

18; eighteen

2

spring; fountain

6

midwinter

1

to play (games, sports); to enjoy oneself; to mess about (with alcohol, gambling, philandery, etc.); to be idle; to do nothing; to meet up (with friends); to hang out

1

to sing; to sing (one's praises in a poem, etc.); to compose a poem; to recite a poem

1

to gush forth

2

to raise; to bring up; to rear; to cultivate; to foster; to nurture

1

tree; shrub; bush; wood; timber

6

mistletoe (esp. European mistletoe, Viscum album); parasitic plant

9

necklace; choker

2

just right (time, size, length, etc.)

1

to bloom; to blossom; to become lively (esp. of conversation); to become animated; to experience a golden age

2

to shine; to glitter

1

to stick to

1

origin; beginning

1

to be tied together; to be connected to; to lead to; to be related to; to be related (by blood)

3

passage; path; route; one's way

1

to be bloodthirsty

2

to slip out

2

slaughter; massacre

3

100; hundred

1

(period of) a year; during an era

1

gushingly; copiously; profusely; in a steady stream

1

gods and men; godlike person; person as powerful as a god; (arch.) low-ranking Shinto priest

4

to lead; to spearhead (a group); to command (troops)

1

device; contrivance; trick; trap; (small) scale; half finished; commencement

1

conquest; subjugation; overcoming

1

robust; brawny; muscular; strong; sturdy

1

soldier; combatant; warrior

1

body; group; party; company; troupe

1

lightning; thunder; god of thunder; god of lightning; anger; fit of anger

1

to amass; to accumulate; to store; to leave unpaid

2

thundercloud

2

whirlwind

1

ability; gift; talent; sai; traditional unit of volume, approx. 1.8 ml

2

shield; buckler; escutcheon; pretext

1

to prevent

1

given that ... it is only natural that ...; ... being the case, it is unavoidable that ...; (precisely) because ...; contrary to expectations ...

2

small scale

1

mighty; powerful

3

army corps; corps

1

to boast of; to be proud of; to take pride in

1

to make war (on); to wage war (against); to compete (against); to struggle (against adversities, etc.); to fight

2

ancient battlefield

1

vast; extensive; immense; huge; large; grand

2

development; evolution; expansion; spreading out; expansion (of an algebraic expression); development (of a three-dimensional shape)

1

army; armed forces; military authorities; team; group

1

to mow down; to cut down; to knock down; to defeat; to beat

1

sea of blood; pool of blood

1

to change into; to convert into; to transform; to be reduced; to influence; to improve (someone)

1