to shiver; to shake; to quake; to tremble; to quaver; to quiver
frantic; frenetic; inevitable death; brinkmate (inevitable checkmate)
to quiet; to calm down; to compose oneself; to settle down
you said; he said; if ... then; do you seriously think that; I already told you; you should know by now that; the said ...
why?; what for?; how?; by what means?
such; that sort of; that kind of; no way!; never!
(practical) experience; personal experience; hands-on experience; first-hand experience
to push out; to project; to stick out; to hand over (e.g. to the police)
(not) anything; (nothing) at all; and everything else; and all; (not) at all; (not) in the least
to feel; to sense; to experience
Saran (Russia); Salan; Sarant
reading; reading (of a kanji, esp. kun reading); reading (e.g. of a situation); insight
sometimes; occasionally; at times; seasonal; of the season; appropriate (for the season or occasion)
in a little while; in a bit
now that you mention it; come to think of it; that reminds me; on that subject; speaking of which
noisily (e.g. from many people talking); creating a commotion; rustling (leaves); feeling a chill; getting the chills
scary; frightening; eerie; dreadful
mochi; (sticky) rice cake
to become quiet; to quiet down; to quieten down; to calm down; to die down; to subside
after all; because; but; even; too; as well
I wonder; do you think?; I might; some kind; some stage; somehow
to turn back (e.g. half-way); to return; to go back; to recover (e.g. something lost); to be returned; to rebound
to love; to cherish; to show favouritism to; to be partial to; to fondle; to caress
to have a meal; to eat; to make a living; to earn one's bread
indicates reason or excuse; indicates dissatisfaction; indicates desire to be pampered or indulged
memories; recollections; reminiscence
figure; form; appearance; dress; state; condition
to come together; to merge; to fit; to match; to be profitable; to be equitable
suddenly; abruptly; unexpectedly
lovely; dear; beloved; pitiable; pathetic; piteous
to boil up; to come to the boil; to arise; to break out; to get excited; to be in uproar
evening glow; red sunset; afterglow (of sunset)
sky; the air; weather; far-off place; distant place; state of mind; feeling
amount necessary to fill a container (e.g. cupful, spoonful, etc.); drink (usu. alcoholic); full; one squid, octopus, crab, etc.; one boat; fully; to capacity
purpose; goal; aim; objective; intention
place; location; room; space; basho; wrestling tournament
cold (to the touch); chilly; icy; (emotionally) cold; coldhearted; unfeeling
tide; tidal current; tendency; drift; trend
to arrive at (after a struggle); to finally reach; to find one's way to; to finally hit on (e.g. an idea)
instant; moment; for an instant
to whirl; to eddy; to be all jumbled together (feelings, thoughts, etc.); to surge; to sweep
optical illusion; hallucination; misapprehension; delusion
sudden drop; sharp fall; nosedive; swoop
to repeat; to do something over again