long ago; a long time ago; already
listless; languid; sluggish; irritating; exasperating; tiresome
monkey show; bad acting; overacting; unconvincing performance
to stop (an activity); to cease; to discontinue; to cancel; to abandon; to give up
to wave; to shake; to sprinkle; to throw (dice); to cast (actor); to allocate (work); to turn down (someone)
ball; sphere; bead (of sweat, dew, etc.); drop; ball (in sports); pitch (e.g. in baseball); pile (of noodles, etc.)
right; right-hand side; right hand; the above (in a piece of vertical writing); above-mentioned; the right (wing)
to incline; to lean; to devote oneself to; to concentrate on; to ruin; to squander
to attach; to join; to furnish (a house with); to wear; to put on; to keep a diary; to make an entry
meaning; significance; sense
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
what kind of; what sort of; what; no matter what (kind of); whatever; any
dirty; filthy; disordered; messy; indecent (language, etc.); dirty
that's not my concern; that's none of my business; that's not on me
hunting; hunt; gathering (mushrooms, shellfish, etc.); picking (berries, fruit, etc.); hunting down (a criminal, etc.); rounding up (e.g. communists)
that far; so far; to that extent; stop!; not one step further!
precipitous; rugged; inaccessible; grim; severe; stern
then; well; so; well then
to make (the best) use of; to put to good use; to let live; to keep alive; to revive; to resuscitate
to put; to place; to leave (behind); to establish (an organization, a facility, a position, etc.); to set up; to appoint (someone to a certain position); to hire
of course; certainly; naturally
such; that sort of; that kind of; no way!; never!
reading; reading (of a kanji, esp. kun reading); reading (e.g. of a situation); insight
in accordance with; following; roughly; about; Street; Avenue
skillful; skilful; delicious; tasty; good (deal, idea, etc.); profitable
slowly (but steadily); gradually; irritatedly; impatiently; scorchingly (of the sun); sizzling (i.e. sound of frying in oil); sound of a warning bell, alarm clock, etc.
to stuff into; to jam; to shorten; to move closer together; to reduce (spending); to conserve; to focus intently on
to hold (in one's hand); to take (into one's hand); to own; to obtain
warp; curvature; bend; curve (of a sword)
one's body; one's person; oneself; one's appearance; one's place (in society, etc.); one's position
to swing downward; to bring down (one's sword, fist, etc.)
power; might; authority; influence
show (of power, ability, etc.); exhibition; demonstration; display; manifestation
originally; from the start; from the beginning; none the worse (for); (coming out) even; in the same position (as before)
horse riding; horseback riding; horseback rider
business; task; use; purpose; for the use of ...; used for ...
(not) so; (not) particularly; (not) very; (not) that much
attack; assault; criticism; censure; cyber attack (e.g. DDoS)
pause; interval; distance; range; suitable time; appropriate opportunity
height; stature; length (esp. of clothing); all (one has); everything; magnificence (of a waka poem, etc.)
comparison; something worthy of comparison
approximately; about; to (about) the extent that; (almost) enough that; as ... as ...; like