filtration; filtering; percolation
style; manner; way; after (period of time) again (e.g. meeting again after a year); for the first time in (period of time)
unreasonable; unnatural; impossible; forcible; forced; excessive (work, etc.); immoderate
trade; business; trading; turnover; sales; takings
little girl; maiden; young lady; (arch.) female between 17 and 20 years old (ritsuryo period)
to sweep; to brush; to clean; to gather silkworms
all; completely; totally; entirely; thoroughly
to be much obliged (to someone); to receive favor (favour); to be indebted; to be grateful
superior airs; air of importance; overemphasis
isolated; standing alone; falling in drops (e.g. rain); saying a single word; muttering just a few words
everything; for (to) everything; (in) anything
more than most people; more than other people; compared with other people; more than others
to surpass; to outdo; to excel; to tower above (the surrounding landscape)
to have a go; to try and do (something); to take a chance with something
to stretch; to extend; to straighten out; to be flattened; to spread (of paint, cream, etc.); to stretch out (e.g. of a hand); to extend
to fold (clothes, umbrella); to close (a shop, business); to vacate
to go down and stand; to alight; to get down
to go; to come; to be defeated; to collapse; to be annoyed; to be nonplussed
end; finish; bounds; limits; delivery date (of a futures contract); finale (of a noh song); end of an act (in jōruri or kabuki)
form of hopscotch in which the player kicks a stone through the course
how many years; how long; what year
originally; primarily; essentially; intrinsically; proper; rightful
consent; assent; agreement; understanding; comprehension; grasp
natural disaster; cataclysm
prosperity; bustle; activity; crowd; turnout
arrogant; haughty; insolent
isn't it?; let's ...; why don't we ...; how about we ...
cannot help feeling that; cannot help thinking that
to help each other; to cooperate
to get up (e.g. from bed); to make one's way in the world; to achieve in life
pain; anguish; distress; suffering; hardship
fairness; impartiality; justice; objectivity
contortion; distortion; warp; kink (in one's character); twist
to understand; to be convinced; to be satisfied
no matter how much time passes
to come to mind; to pop into one's head
the vertical; height; front-to-back; length; north-to-south; vertical (relationship)
(not) so; (not) particularly; (not) very; (not) that much
with a clatter; with a rattle; empty; bare; raspy (voice); gravelly; with a gargle
to come and go; to go back and forth
ascent; uphill; upward slope; (gradual) upturn; increase