to feel; to sense; to experience
as much as possible; unbeatably; unsurpassably
noisy; boisterous; turbulent (era, etc.); troubled
speaking of ...; as for ...
corresponding to (in meaning, function, etc.); being equivalent to; appropriate; suitable; to be proportionate to; to be in keeping with
unable to stay (on); unable to endure being somewhere a second longer; feel like running away
to serve (in a bowl, on a plate, etc.); to dish out; to pile up; to heap up; to administer (medicine, poison); to dose out; to put into (e.g. information in a report, meaning in a statement)
tottering; staggering; faltering; reeling
front garden; front yard; vestibule (of the ear)
apiece; each; at a time; piecemeal
to finish ...; to do ... completely
talking while standing; standing around talking
the person in question; prominent figure; distinguished person; that person
to be disconnected; to get out of place; to miss the mark; to get it wrong (e.g. guess, expectation); to be removed; to be excluded
garden; yard; courtyard; field (of action); area
sickle; leading question; trick question; sickle-and-chain (weapon); spear with curved cross-blades; gooseneck tenon and mortise joint; (arch.) noisiness
plate; dish; serving; helping; kanji radical 108 (at the bottom)
three; three years of age
is it?; isn't it?; be; is
feast; treating (someone); to treat (someone, e.g. to a meal)
to bite into; to sink one's teeth into
to distribute; to hand out; to deliver; to allot; to allocate; to place (staff, soldiers, etc.)
Good heavens!; Oh my god!; gee whiz
to obey respectfully; to humble oneself; to sit straight (upright, respectfully, attentively)
to receive; to get; to eat; to drink; to be crowned with; to wear (on one's head)
to be saved; to be rescued; to escape harm; to be spared damage; to be helped; to be saved trouble
kitchen; financial situation
oh my god!; oh my gosh!; you got me!; wow!
solid; firm; stout; burly; strong; sturdy
so; therefore; accordingly; consequently; on those grounds; that is why
knot; tying; bundle; lumping; conclusion; ending
hakama; man's formal divided skirt
to put on (lower-body clothing, e.g. pants, skirt, footwear); to wear; to affix (a sword to one's hip); (arch.) to affix (a bowstring to a bow)
to take notice (of); to pay attention (to)
flapping; rattling (sound); noisily; commotion; kerfuffle
to end; to come to an end; to close; to finish
should; must; -able; probably; likely