racing noisily (in a car, motorcycle, etc.); roaring (e.g. down the street)
estimate; guess; direction; bearings; registration mark (printing); approximately
to strike against; to collide with; to encounter; to meet; to clash
to push on; to plunge forward; to push one's way to
why; oh; no!; quit it!; stop!
aaah!; oooh!; oh no!; oh boy!
movement; move; motion; trend; development; change
root (of a plant); root (of a tooth, hair, etc.); center (of a pimple, etc.); root (of all evil, etc.); source; one's true nature
to speak; to hear a voice
beyond that point; after that
to crouch; to squat; to cower
Blood Pond; pool of blood; pond of blood (in hell)
cavity; hollow; void; hollow (voice, smile, etc.); blank (eyes, look, etc.); vacant (expression, stare, etc.)
to cry and shout; to scream
aah!; ooh!; oh no!; oh boy!
to support; to prop; to sustain; to hold at bay; to stem; to check
to pretend not to see; to turn one's back on
many; much; plenty; hardly
to push aside; to push one's way through
disastrous scene; terrible spectacle
to drain dry; to dry out; to scorch
futon; Japanese bedding consisting of a mattress and a duvet; round cushion used for Zen meditation (traditionally made of woven bulrush leaves)
mud; slush; (wet) dirt; thief
to be exhausted; to be tired out
to be clear; to be distinct; to be skillful; to be skilful; to be well-executed; to get cold
ferocious; brutal; atrocious; savage; barbarous
living thing; living creature; animal; life
to reach; to touch; to be delivered; to arrive; to be attentive; to be scrupulous
to spend; to expend; to waste; to squander; to devote
hateful; abominable; poor-looking; amazing; fantastic; admirable
tatami mat; Japanese straw floor coverings
fusuma; Japanese sliding screen
scattered; disperse; loose; disconnected; in pieces; in drops
eaves; narrow aisle surrounding the core of a temple building
mark; sign; symbol; emblem; badge; crest
to clear up; to clear away; to refresh (e.g. spirits); to be cleared (e.g. of a suspicion); to be dispelled; to be banished
always; forever; very; greatly (esp. of hopes and desires)
anything and everything; just about everything
quiet (e.g. neighbourhood); peaceful; tranquil
housing district; residential district
to be erected; to be built