before long; soon; almost; nearly; finally; in the end
bottled beer; bottle beer
here and there; various places; all around; muddled; confused; in the wrong order
to get up (from sitting); to stand up; to (finally) start to do something; to get off one's backside; to take action
to hang up (e.g. a coat, a picture on the wall); to let hang; to put on (e.g. a blanket); to put on top of; to put on (glasses, etc.); to wear (a necklace, etc.); to make (a call)
movement; move; motion; trend; development; change
to stop; to turn off; to park; to prevent; to suppress (a cough); to stop (someone from doing something); to dissuade
a lot; lots; enough; sufficient; enough; too many
person; someone; human beings; mankind; human (Homo sapiens); (other) people; others
to surround; to encircle; to besiege; to lay siege to; to play (go, shogi, etc.)
pouring alcohol; person pouring alcohol (esp. a woman)
to receive; to get; to catch (e.g. a ball); to be struck by (wind, waves, sunlight, etc.); to sustain (damage); to incur (a loss); to undergo (e.g. surgery)
as expected; sure enough; after all (is said and done); in the end; too; also
to stop (an activity); to cease; to discontinue; to cancel; to abandon; to give up
had better ...; had better not ...
again; once more; a second time
lower back; waist; hips; body (of hair, noodles, paper, etc.); resilience; spring
to calm down; to compose oneself; to calm down; to settle down; to settle down (in a location, job, etc.); to settle in; to be settled (of an arrangement, conclusion, etc.)
oh; oh my; oh dear; well, ...; er ...; why, ...
inside; within; while (e.g. one is young); during; among; amongst; in (secret, chaos, poverty, etc.)
indicates reason or excuse; indicates dissatisfaction; indicates desire to be pampered or indulged
taking a breather; relaxation; rest; vent; ventilation opening
lonely (e.g. person, feeling); lonesome; desolate; deserted; sad; lacking
to lay waste; to devastate; to invade; to break into; to troll (e.g. web forums); to spam
sweetly (smiling); broadly (grinning)
to fire (gun, arrow, questions, etc.); to shoot; to set free; to release; to emit (e.g. light); to give off (e.g. a scent)
to be overawed; to be overwhelmed; to be overcome; to be intimidated; to be daunted
to straighten up one's back (e.g. stand up straight, sit up straight); to hold one's head high
nice to meet you; I'm glad to make your acquaintance; how do you do?
slight bow (as a greeting or sign of gratitude); nod; salutation; consideration; thoughtfulness
in turns; in series; in order; by rotation
straight; quickly; quietly; gently; to feel refreshed; to feel satisfied
you; buddy; monarch; ruler; he; she
pluralizing suffix; or so; rough indicator of direction, location, amount, etc.; nominalizing suffix
wonderful; splendid; magnificent; exceeding; incredible; remarkable
look!; there!; here!; that is
guarantee; security; assurance; warranty
superior; excellent; brilliant; outstanding
training; practice; discipline; ascetic practices
to pile up; to heap up; to stack up; to repeat many times over; to go through repeatedly; to accumulate
also; too; not ... either; (it's not possible) no matter what; although one might wish otherwise
to be able to do; to be possible; to be good at; to do well; to come into existence; to form; to be made
tone (of voice); manner of talking
to declare; to assert; to state definitively; to finish saying; to say everything; to tell all
feeling (much) obliged; being (very) grateful; feeling sorry (for troubling someone); feeling ashamed (e.g. of an error); (arch.) shrinking back in fear
appearing that; seeming that; looking like; having the appearance of