bashfully; hesitantly; fidgety; restlessly; squirming; wriggling
to return (something); to restore; to turn over; to turn upside down; to pay back; to retaliate; to respond (with)
seeming; giving the appearance of; giving one the feeling of
and; thereupon; because of that
yes; that is correct; understood; I see; present; here; pardon?
tension; strain; tensions (between countries, groups, etc.); tonus; muscle tone
to drink; to swallow; to smoke (tobacco); to swallow up; to engulf; to suppress (one's anger, bitter feelings, etc.); to keep down
energy; energy; strength; energy source; energy resource; food energy
miko; shrine maiden; young girl or woman (trad. an unmarried virgin) who assists priests at shrines
this world; this life; current epoch (i.e. the Holocene epoch)
at (a time or place); in; in (a situation, matter, etc.); on (a point); on the part of; under the authority of
god; deity; god-tier; incredible; (arch.) Emperor (of Japan); (arch.) thunder
to connect; to link together; to tie; to fasten; to maintain; to preserve; to transfer (phone call)
to receive; to get; to accept; to take (someone's words or behaviour); to interpret; to understand
to get cloudy; to cloud over; to cloud up; to fog up; to be gloomy; to be clouded (expression)
hard to say; inexpressible; hesitant to say; embarrassing; delicate
to open one's mouth (to talk); to (start to) tell
to say; to speak; to tell; to be called
street; road; traffic; coming and going; flow (of water, air, etc.); passage; transmission (of sound)
Mr; Mrs; makes a word more polite (usu. in fixed expressions); state; situation
honorific/polite/humble prefix
to be taught; to learn; to take lessons in
but; however; (and) yet; nevertheless; still; for all that
dwelling; house; home; den (of criminals, demons, etc.); nest
so far; up to now; hitherto; that's enough (for today); it ends here
even if; no matter (what); if; though; although; supposing
to be able (to); to be possible (to)
indication; sign; hint; tone (of the market)
to be lost (e.g. luggage); to be missing; to be used up; to be run out; to disappear (e.g. pain); to be lost (e.g. a dream, confidence)
to fold one's arms; to link arms with someone
imperial capital (esp. Kyoto); final word of an iroha poem; 10^16; 10,000,000,000,000,000
town; block; street; road; chō (unit of length, approx. 109.09 m); chō (unit of land area, approx. 0.99 hectares)
origin; source; basis; base; cause; (raw) material; ingredient
place; location; room; space; sumo tournament
to remain; to abide; to stay (in the one place); to be limited to; to be confined to; to only account for
to move; to stir; to operate; to run; to make a move; to take action; to be touched
yes; yeah; huh?; what?; 's; of
what kind of; what sort of; what
to bend oneself forward (esp. in curiosity or excitement); to hang out (e.g. over a balcony)
(fixing) boundaries for religious practices; prohibition (of items, people, spirits, etc. that would hinder Buddhist practice); fence between inner and outer sanctums in a temple; (arch.) short two or three-fold lattice around the front desk of a store; barrier; dimensional barrier
reinforcement; strengthening
to fill; to become full (of); to wax (of the moon); to rise (of the tide); to flow; to expire (of a period of time)
to open (e.g. doors); to open (e.g. business, etc.); to be empty; to be vacant; to be available; to be open (e.g. neckline, etc.); to have been opened (of one's eyes, mouth, etc.)
modern; current; contemporary; trendy; latest; up-to-date