to close one's eyes; to lower one's eyelids; to shut one's eyes; to die; to breathe one's last
now (when it is already much too late); at this stage; afresh; anew; again
well, ...; right, ...; so; then; that way (would mean ...); if that is the case
name; given name; first name
to look around; to survey
to ask; to enquire; to inquire; to search; to look for; to look into
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
every person; every mouth; every entrance
it is, isn't it?; I know, right?; innit?
to open (e.g. doors); to open (e.g. business, etc.); to be empty; to be vacant; to be available; to be open (e.g. neckline, etc.); to have been opened (of one's eyes, mouth, etc.)
on this occasion; now; in these circumstances; with this opportunity
to attach; to join; to furnish (a house with); to wear; to put on; to keep a diary; to make an entry
than; rather than; instead of; from; since; except
excluding; except (for); apart from; outside (a boundary, scope, etc.)
that's good; that's nice; like (on social media); is that clear?; OK?
meeting up; gathering; assembly; set
again; once more; a second time
yes; indeed; ha!; what?; huh?; sigh
indifferent; half-hearted; dispirited; listless
aizuchi; backchanneling; interjections indicating that one is paying attention; two smiths hammering at an object in turn
to hit; to strike; to strike (noon, etc.); to sound (cymbals, etc.); to beat (rhythmically, e.g. pulse, waves, etc.); to move; to impress
to line up; to stand in a line; to rival; to match; to equal
huh?; eh?; what?; oh; hey!; look!
next (to); adjoining; adjacent; house next door; neighbouring house; next-door neighbour
although; despite; whereas; while; if only; I wish
to tease; to make fun of; to poke fun at; to make a crack about; to chaff; to kid
instant; moment; (split) second; (in a) flash; (in the) blink of an eye
spirit; mind; nature; disposition; intention; mind; mood
to receive; to take; to get someone to do something; to have in one's pocket (a fight, match); to contract (a disease); to catch
immediately; right away; on the spot
sleek; smooth; thin (of a liquid); without hesitation or delay
nonexistent; not being (there); unowned; not had; unique; not; impossible
to cut off and throw away; to abandon; to disregard; to discard (numbers after a certain decimal place); to drop; to cut (someone) down
echo; reverberation; sound (esp. the distinctive sound of an object or activity, e.g. rain, gun, gallop, drum); noise; quality of a sound (e.g. a fine phrase, clear voice, resonant bell); feeling of a sound
lonely (e.g. person, feeling); lonesome; desolate; deserted; sad; lacking
counter for people (usu. seating, reservations and such); first name; famous; great; name; noun
one by one; one at a time; in turn
to give (an example); to list; to summon up (e.g. all of one's energy); to gather; to arrest (a criminal); to capture; to nominate (e.g. for a position)
first (of all); firstly; probably; most likely; more or less (satisfactory); on the whole
end (e.g. of street); tip; beginning; start; odds and ends; scrap
mind; heart; spirit; the meaning of a phrase (riddle, etc.)
as expected; sure enough; after all (is said and done); in the end; too; also
soft to the touch (e.g. fur, feathers); fluffy; to stroke (something fluffy); to rub; to pat
mess; sorry state; -ways; -wards; in the act of ...; just as one is ...