to stick; to paste; to stretch; to spread; to form (e.g. ice on a pond); to fill; to swell
turning round; going around; turning about; surrounding; encircling
chest of drawers; bureau; cabinet; tansu; dresser
grandfather; old man; kyogen mask used for the role of an old man
photograph; photo; picture; moving picture; movie
one's line of sight; one's gaze; one's eyes (looking); glance; gaze; look
to stop; to turn off; to park; to prevent; to suppress (a cough); to stop (someone from doing something); to dissuade
newspaper story (article, account)
to offer; to sacrifice; to dedicate
to put; to place; to leave (behind); to establish (an organization, a facility, a position, etc.); to set up; to appoint (someone to a certain position); to hire
departure; setting off; being used up; being consumed; passage of time; lapse; rehearsal
knee; lap; knee and thigh (while sitting)
movement; transfer; migration; mobile; moving; traveling
to peek (through a keyhole, gap, etc.); to look down into (a ravine, etc.); to peek into (a shop, bookstore, etc.); to sneak a look at; to take a quick look at; to peep (through a telescope, microscope, etc.); to stick out (a scarf from a collar, etc.)
beginning; outset; first; onset
to jump in; to leap in; to plunge into; to burst in; to barge in
model; dummy; model (profession); fashion model; model (of a vehicle, machine, etc.); version; model (e.g. mathematical)
leading part; leading actor; leading actress
selection (from many people for an important position); exceptional promotion
called; named; as many as; as much as; all ...; every single ...
heading; headline; index; headword
younger brother; little brother; brother-in-law (spouse's younger brother or younger sister's husband); (arch.) pupil; (arch.) apprentice
to; for; from the standpoint of; as far as ... is concerned
to be hit; to strike; to touch; to be in contact; to be equivalent to; to be applicable; to be right on the money (of a prediction, criticism, etc.)
older sister; elder sister
the more ... the more ...; as; (arch.) while; (arch.) during; (arch.) because; (arch.) since
to be ready; to be prepared; to be in order; to be put in order; to be adjusted; to be regulated
(physical) appearance (of a person); one's face and figure
straight-cut bangs (hairstyle)
honorific/polite/humble prefix
kappa; mythical water-dwelling creature; excellent swimmer; cucumber; cucumber sushi wrapped in nori
beautiful; pretty; lovely; sweet; pure (heart, friendship, etc.)
woman; female; feminine gender
public entertainment; performing arts; accomplishments; attainments
activity (of a person, organization, animal, volcano, etc.); action; operation; moving picture
look; glimpse; apparently; seemingly; (arch.) first meeting
beautiful woman with cold, standoffish air
character (of a person); personality; disposition; characteristics; nature (of a thing, event, etc.)
friendly; openhearted; sociable; amiable; good-humored; good-humoured
cherry tree; cherry blossom; light pink; fake buyer; paid audience; hired applauder