idleness; lack of application; lazy study habits
safety; security; safely; without incident; good health; inaction
I couldn't care less; not caring less
to search for; to look for; to hunt for; to search (a house, pocket, etc.); to search through; to rummage in (e.g. a drawer)
early; soon; quickly; swiftly; rapidly
pursuer; pursuing party; posse
increasingly; more and more; decreasingly; less and less
strange; odd; peculiar; queer; curious
but then; although; though; reasonable; natural; just
individual; private person; personal; natural person
someone; a certain person
to return a favor (favour); to repay
to let go by; to let pass; to overlook; to miss
cannot (due to external circumstances); cannot afford to; must not; impossible to; no way one can (do)
to become public; to become known; to come out in the open; to be formal; to be official
one's normal condition; one's usual state; keynote (esp. shamisen); proper key
amount of experience; experience level; experience point; exp; XP
theory; reason; logic; (unreasonable) argument; strained logic; excuse
to carry (something) under cover; to carry concealed
now (esp. in contrast to the past); now at last; at present; right now
certain amount; some; certain person; Mr So-and-so; (arch.) I; (arch.) me
thanks; gratitude; manners; etiquette; bow (i.e. bending of the body); bowing; reward
to hang; to suspend; to hang oneself; to hoist an opponent off of his feet by his loincloth; to turn upwards (as if being pulled); to be slanted (of eyes)
dealing with; coping with
private; personal life; (one's) privacy
descent; fall; drop; decline; downturn; subsidence
putting off (doing); postponement; delaying
real intention; motive; true opinion; what one really thinks
postponement; deferment; hesitation; delaying; suspended sentence
to behave like a spoiled child; to fawn on; to take advantage of; to presume upon (e.g. another's benevolence); to depend on
a moment; a minute; an instant; stubborn; obstinate
to compete; to contest; to quarrel; to argue; to deny (e.g. evidence)
to draw a conclusion; to conclude; to settle on
to be at one's wits' end; to be cornered; to be in a fix; to be in a desperate situation; to be in a pinch; to be in a predicament
to chew thoroughly; to bite (e.g. one's lip); to reflect upon; to digest
desire; wish; request; entreaty; prayer; (written) application
accompanying (someone); going with; travelling together; the same bank; the said bank
particle used to indicate the speaker's hope, desire, wish, etc. (e.g. "it would be nice if ...", "I wish there were ...", etc.); emphatic particle; particle adding uncertainty
pardon; forgiveness; tolerance; leniency; mercy; going easy (on someone)
will not do; do not; does not
training; practice; discipline; ascetic practices