perhaps; maybe; perchance; by some chance; by any chance
to curse; to put a curse on; to detest intensely
hole; opening; pit; hollow; burrow; den; deficit
to open (e.g. doors); to open (e.g. business, etc.); to be empty; to be vacant; to be available; to be open (e.g. neckline, etc.); to have been opened (of one's eyes, mouth, etc.)
and so on; and so forth; et cetera; comment; criticism
(in the) neighbourhood; neighborhood; around; about; for instance; say
to apologize (apologise); to refuse; to decline; to be unable to bear; to be defeated (by)
dweller; inhabitant; resident; user (of a website)
familiarity with the land; (having) knowledge about a place
how; in what way; by what means
guidance; leading (the way); information; notice; announcement (of a visitor's arrival); informing (someone) of a visitor's arrival
hometown; birthplace; native place; (arch.) ruins; (arch.) historic remains
guidance; leadership; leading the way
to advance (spatially); to go forward; to precede; to go ahead (of); to make progress; to move ahead (e.g. of work); to intensify
easy; easygoing; carefree; happy-go-lucky; optimistic; leisurely
to be surprised; to be taken aback; to be amazed; to be frightened; to be startled; to be alarmed
sentence-ending particle expressing doubt; sentence-ending particle expressing a rhetorical question
if; when; when it comes to ...; as for ...; why don't you ...; why not ...
local specialty or souvenir bought as a gift while traveling (travelling); present brought by a visitor; something unpleasant that one is given (e.g. an illness while on vacation); unwelcome gift
returning home to one's parents (orig. of a married person); visiting one's parents (for a prolonged period of stay); bride's first visit to her parents after getting married; coming back (of an item; after having been on loan, etc. abroad); (arch.) temporarily returning to one's home (of a servant)
subtle; delicate; difficult; complex; doubtful; questionable
to return; to come home; to leave (of a guest, customer, etc.); to get home; to get to home plate
introduction; presentation; referral; showcase (of a product)
to (happen to) see; to notice; to catch sight of
time; hour; occasion; case; chance; opportunity
(not) in any way; in no way; at all; terribly; awfully; hopelessly
something; some kind of; for some reason
depression; melancholy; dejection; gloom; despondency
consultation; discussion; discussing; asking (someone) for advice
you; buddy; monarch; ruler; he; she
spirits; excitement; tension; tension (mental strain); anxiety
to face (each other); to be facing; to be directed toward (the future, etc.); to be in response to; to receive (a client, etc.); to compare with
earnest; sincere; pressing; urgent; pertinent; appropriate
to earn (income); to make (money); to score (points, victory); to gain (time); to work hard (at one's job); to labor
writing off (a debt); cancellation; balancing the books; cancelling out (gains or losses); making even; making up (for)
rather; better; instead; if anything
plus; addition; positive (number); plus sign; positive symbol; advantage; plus
then; and (then); in that case; if so
popularity; public favor; condition (e.g. market); tone; character
cart (esp. a food cart); stall; festival float; portable shrine dedicated to a god and shaped like a house; stage prop fashioned after a large building; framework (of a building)
buying and eating sweets (esp. of children); between-meal snacking
clothes (esp. Western clothes); clothing; dress; counter for doses of medicine, gulps of tea, puffs of a cigarette, etc.
worn-out; shabby; seedy; completely exhausted
worn-out; ragged; crumbling; dry and crumbly; falling (in drops or clumps); scattering