back; rear; background; behind the scenes
certainly; of course; even if; no matter (who, what, when, where, why, how); without even; without so much as; at the (least, earliest, etc.)
to float; to rise to the surface; to stand out; to be visible; to be alienated
charming; captivating; bewitching; seductive; coquettish
promise; agreement; arrangement; something expected or predictable (e.g. running gag); typical or clichéd development (in a story); something considered obligatory or guaranteed (in a certain situation)
(one's) self; oneself; yourself; himself; herself
to lay hands on; to touch; to care for; to look after; to make off with; to steal
to look away; to avert one's eyes; to avoid facing (e.g. reality)
to fall; to drop; to set (of the sun or moon); to sink; to decrease (of popularity, quality, speed, sales, etc.); to fall; to be inferior (to)
as one would expect from ...; given that ... (naturally ...); precisely because ...; all the more because of ...; on account of ...; ... being what it is
exposed; scanty; bare; public; open
black; dark; blackish; suspicious; criminal; darkened and dirty; sooty
bathing suit; swimsuit; swimmers
to remove; to take off; to drop (e.g. from a team); to remove (from a position); to leave (e.g. one's seat); to go away from; to dodge (a question, blow, etc.)
to be relieved; to feel relieved
sneakily; secretly; stealthily; on the sly
reason; grounds; pretext; excuse; motive
finally; at last; barely; narrowly; gradually; little by little
to omit; to leave out; to overtake; to pass; to say; to speak
it is ... that ...; precisely; although; while; it is precisely because ... that ...; only because ...
young and sweet; adorable; cute; pitiful; touching; pathetic
wintry sky; cold weather (in winter); wintry weather
below; down; bottom; beneath; underneath; just after; right after
leaving as is; leaving alone; leaving unattended; neglecting; abandoning
to wash; to cleanse; to inquire into; to investigate; to purify (one's heart); to lave (e.g. shore)
fresh; refreshing; invigorating; clear (voice); fluent (speech); eloquent
devil; demon; Satan; the Devil; Māra; evil spirits or forces that hinder one's path to enlightenment
that way; that direction; there; that (one); you; your family
to stuff into; to jam; to shorten; to move closer together; to reduce (spending); to conserve; to focus intently on
stirring; slight movement
narrow; tight; formal; stiff; constrained; uncomfortable
narrow; confined; small; limited; narrow-minded; confining
to glare at; to scowl at; to stare intensely at; to examine carefully; to estimate; to guess
to (relax and) stretch one's legs out; to go for a further walk
not the time for; not the place for; far from; far more than; nowhere near just; well beyond
sentence-ending particle expressing doubt; sentence-ending particle expressing a rhetorical question
part of the feet from the ankles to the tips of the toes
to touch; to feel; to touch (with); to experience; to come in contact with; to touch on (a subject); to allude to
all you have to do is; just; that's all