feeling of tension; air of tension; tension; nervousness
futility; waste; uselessness; pointlessness; idleness
to get tired; to tire; to become worn out (of a well-used object); (arch.) to starve
to be lucky; to be in luck; to be attached; to have; to be included
hey!; say!; I say!; I; me
to separate; to part; to divide; to keep apart
chance; opportunity; occasion
without hesitation; with great optimism; (pushing or pulling) strongly; (drinking) heavily
at the window; by the window; next to the window
sweetly (smiling); broadly (grinning)
to turn one's back on; to be uninterested in
slowly; unhurriedly; without haste; leisurely; at one's leisure
to peep (through); to peek; to await (one's chance); to guess; to infer
to draw back; to sink; to be set back (e.g. from a road); to withdraw (e.g. from the public eye); to retire to (somewhere)
empirically; from experience
combination; assortment; matching (in a contest); pairing; combination
worst; horrible; horrid; in the worst case; if worst comes to worst
so far; up to now; hitherto; that's enough (for today); it ends here
mischief; prank; mischievous; naughty; pastime; hobby
to start; to begin; to challenge; to pick (a fight); to set (traps); to plant (explosives)
time (three times, each time, etc.); times
sermon; preaching; homily; remonstration; scolding; lecturing
tough; stubborn; determined; severely; heavily; hard
corridor; hallway; passageway
to take off (clothes, shoes, etc.); to undress
lower back; waist; hips; body (of hair, noodles, paper, etc.); resilience; spring
bathtub; boat with a bathtub rented to customers (Edo period)
to be submerged; to be soaked; to be pickled; to be well seasoned; to be totally immersed (in a condition, e.g. laziness)
sensible; clever; smart; decent; tasteful
particular; special; exceptional; particularly; especially; exceptionally
to heal; to cure; to satisfy (e.g. hunger, thirst); to alleviate (e.g. sorrow, fatigue)
correct answer; right solution; correct interpretation; right decision; right choice; appropriate judgement
may; might; perhaps; may be; possibly
circumference; girth; surroundings; neighbourhood; people surrounding oneself; surrounding circumstances
to worry (about); to fuss (over); to be careful (about); to pay attention (to); to take (good) care of
because ...; for ...; the reason being ...; as for ...; when it comes to ...; regarding ...
condition; term; requirement; qualification; prerequisite
Sukhavati (Amitabha's Pure Land); paradise; heaven on earth
fearfully; timidly; nervously; cautiously; gingerly
to speak; to hear a voice