gargling; rinsing one's mouth
these guys; these fellows
this and that; one thing or another
stress relief; getting rid of stress
large part; greater part; people in general; general public; mostly; for the most part
it is certain true that ... (but); you can't argue that it's not ... (but)
to complain; to make a complaint
consent; assent; understanding; agreement; comprehension; grasp
to meet; to assemble; to gather; to encounter; to run into
grasp (of the situation, meaning, etc.); understanding; control; hold; grip
today and tomorrow; today or tomorrow; in a day or two; very soon
in short; in brief; to sum up; ultimately; in the end; in the long run
to be lazy; to be slack; to feel dull; to feel languid; to feel listless
the whole world; the whole country; society; the public; supremacy over a nation; government of a country; having one's own way
(physical) appearance (of a person); one's face and figure
if anything; if pushed I'd say; if I had to say
fastidiousness; fussiness about cleanliness, etc.; clean-freak
pushing back one's opponent while locked in close quarters; having a tendency towards; being close to
invasion; incursion; raid; aggression; intrusion; trespass
iron plate; steel plate; sure thing; certain winner
unconcernedly; nonchalantly; indifferently; blankly; vacantly; absentmindedly
person with a lot of free time on their hands; person of leisure; idler; loafer
correct answer; right solution; correct interpretation; right decision; right choice; appropriate judgement
but; however; although; though
from what I've heard; according to reports; from what they say
to deliver; to forward; to send; to report; to notify; to file notice (to the authorities)
surely; certainly; without doubt
use; application; employment; utilization; utilisation
individual; private person; personal; natural person
gathering spot; haunt; rendezvous; meeting place; hang-out
to be too much for one; to find unmanageable; to be beyond one's control; to not know what to do with
song lyrics; words of a song; libretto
easy; smooth; without a hitch; quick
satisfying; pleasing; gratifying
to be useful; to be helpful; to serve the purpose
it is not possible (to, that); there is no such thing as
public entertainment; performing arts; accomplishments; attainments
being obtrusive; being conspicuous (in a bad way)
end; finish; bound; limit; delivery date (of a futures contract); finale (of a noh song); end of an act (in jōruri or kabuki)
it's different when ... but; it's not so bad when ... but
to throw out one's chest; to be puffed up with pride