to rampage; to run wild; to run amok; to rage (of a storm, waves, etc.); to be wild (of the wind); to be rough
to open one's mouth (to talk); to (start to) tell
dripping with sweat; bathed in perspiration
to pass the peak (of something); to get through the most difficult part; to be over the worst (e.g. an illness); to cross a pass
sick person; patient; invalid
seeming; giving the appearance of; giving one the feeling of
sense of liberation; feeling of freedom
to fill; to become full (of); to wax (of the moon); to rise (of the tide); to flow; to expire (of a period of time)
to hand (over); to deliver in person
string; cord; leash; man who is financially dependent on a woman; gigolo; restrictions; conditions
hard; solid; stiff; tight; strong; firm (not viscous or easily moved); safe
to strain (oneself); to bear down; to exert oneself; to put on a bold front; to make a show of strength; to swagger
to dance (orig. a whirling dance); to whirl (in the wind); to flutter (about); to swirl
unable to speak (due to overwhelming emotion); soundless; mute
shout; cry; outcry; yell; shriek; scream
to raise; to elevate; to move something (to a higher place); to put onto (e.g. a shelf); to increase (price, quality, status, etc.); to raise (a wage); to show someone (into a room)
to stare (at); to gaze (at); to look hard (at); to watch intently; to fix one's eyes (on)
with a crack; with a smash
violent explosion; bursting
sound; noise; (speech) sound; Chinese-derived reading of a kanji
at the same time; at once; just as ...; the moment ...; (but) at the same time; as well as
to cough violently; to have a coughing fit
to throw into; to toss into; to drive (a nail, etc.) into; to hammer in; to fire (a bullet) into; to launch (a missile) at
to become pale; to turn pale
abruptly; suddenly; all of a sudden; without warning
mistake; error; accident; mishap; improper conduct (e.g. between man and woman); indiscretion
quarter; a fourth; square (piece of) cloth
period of time (usu. a period of approx. two hours corresponding to one of the signs of the Chinese zodiac); carving; engraving; strictness; cruelty
approximately; about; promise; appointment; shortening; reduction
minute (unit of time); fun (one tenth of a monme, 5.787 grains)
little while; short time; (arch.) an hour; half-hour; half an hour
always; constantly; at all times; habitually
calmness; composure; coolness; serenity; presence of mind
disadvantage; handicap; unfavorable position
to find out; to dig up; to sniff out; to worm out; to pry out; to spy out
time of emergency; (in an) emergency
action; conduct; behaviour; behavior; mobilization; mobilisation
to garnish; to accompany (as a card does a gift); to add to as support; to prop up; to accompany (as an aid, guide, translator, etc.); (arch.) to mimic
to push; to thrust; to press (down); to push (e.g. a button); to stamp (e.g. one's name); to affix (a seal); to affix (e.g. gold leaf)
to continue; to last; to continue (without a break); to be unbroken; to occur again and again; to lead to; to connect to
to come near; to let someone approach; to bring near; to bring together; to deliver (opinion, news, etc.); to send (e.g. a letter); to let someone drop by