cruise; navigation; sailing
advantage; point in favor; point in favour
to make (the best) use of; to put to good use; to let live; to keep alive; to revive; to resuscitate
another; one more; even more; (not) quite; (not) very
before one knows; before one becomes aware of; unnoticed; unawares
tumult; great noise; clatter; hustle and bustle
to become quiet; to quiet down; to quieten down; to calm down; to die down; to subside
to turn (towards); to face; to head to; to go towards; to allot; to allocate
show; performance; show; exhibition; TV show
to begin; to start; to happen (again); to begin (anew); to date (from); to originate (in)
silence; stillness; quietness
to empty; to remove; to move out; to clear out; to be away from (e.g. one's house); to leave (temporarily); to dawn
in the same way as; just like
one grain; one drop; one bead
drop (e.g. of water); drip
to make; to produce; to prepare (food); to brew (alcohol); to raise; to grow; to till
maiko; apprentice geisha (in Kyoto)
centre; center; middle; capital; seat of government
female dancer; dancing girl; danseuse
superior (in rank); top; higher order (e.g. byte); host computer (of connected device)
slowly; unhurriedly; easily (e.g. in time); well; well (e.g. sleep); comfortably
to dance (orig. a whirling dance); to whirl (in the wind); to flutter (about); to swirl
(single) bean; pea; something very small; tiny speck
in an instant; instantly; in a moment; instantaneously; in the twinkling of an eye
nailing on; nailing down; being stationary; being rooted to the spot; (price) pegging
screen; curtain; raster; room divider; partition wall
to float; to be suspended; to rise to the surface; to appear; to come to mind; to have inspiration
to project; to reflect; to cast (shadow)
admiration; wonder; astonishment
tightly; closely; exactly; precisely; suddenly (stopping); perfectly (suited)
to match (rhythm, speed, etc.); to join together; to unite; to face; to be opposite (someone); to compare; to check with
pattern; figure; state; condition; conjecture of the current situation; the way it seems; model
change; variation; variety; diversity; inflection; declension
body; torso; trunk; build; physique; health
to cover fully; to wrap around
flower; blossom; cherry blossom; beauty; blooming (esp. of cherry blossoms); ikebana; hanafuda
calmly; quietly; gently; be quiet!
violent; furious; extreme; intense; fervent; vehement
expression; representation; description; representation (of a group)
colourful; colorful; multicoloured; various; varied; variegated
all; everything; entirety; absolutely (not); (not) at all; (none) whatsoever