murder; killing; murderer
artifact; relic (of a past civilization); relic (of a former age); vestige of a bygone era; anachronism; outdated thing
whatever way; any way; either way; one way or the other
(animal) feed; fodder; pet food; bait; lure; enticement
serious; earnest; real sword (as opposed to a wooden practice weapon)
regarding highly; attaching importance to
to operate (e.g. a machine); to handle; to have a good command of (a language); to play proficiently (of a musical instrument); to work (a puppet); to pull the strings of a puppet
to be self-complacent; to be conceited; to flatter oneself; to be full of oneself
transcendence; transcendency
in one's own way or style
to pay (e.g. money, bill); to brush off; to wipe away; to drive away (e.g. one's competitors); to sell off (something unneeded); to dispose of; to pay (e.g. attention)
to use; to make use of; to utilize; to utilise
to do; to commit; to carry out; to bring about
to stretch around (e.g. a fence, dragnet, etc.); to lay out (e.g. a wiring system, network, etc.); to string up (e.g. an antenna, ship's rigging, etc.)
sure; no mistaking it; for certain; without doubt
sweet-tasting; sweet; fragrant (smelling); sweet (music); lightly salted; light in salt; indulgent
to condemn; to blame; to urge; to press; to torture; to torment
now (when it is already much too late); at this stage; afresh; anew; again
regret; repentance; remorse
there's no (other) way; cannot be helped; unavoidable; it's no use (doing); pointless; hopeless (person)
to take (preventive) measures; to come to an agreement (in bargaining, etc.); to strike a bargain; to clap one's hands together
or something; for instance ... (though there are other suitable options); ... or ...; as soon as; right after; while still
look (esp. an angry or upset look); expression
pipe; tube; bobbin (in a shuttle or spinning wheel)
upper half of the body; upper body
shadow; silhouette; reflection; image; ominous sign; light (stars, moon); trace
to eat; to live; to make a living; to bite; to sting (as insects do); to tease; to torment
to tear to pieces; to tear to shreds; to pick (e.g. fruit); to pluck; to do ... heavily; to do ... heartily
wolf (Canis lupus); wolf in sheep's clothing; womanizer
to give a glance (at); to take one look at
to extract; to pull out; to draw out; to headhunt; to lure away; to poach
gap; opening; break; interval; unguarded moment; carelessness
inside the breast of one's clothing (esp. kimono); bosom; space between one's chest and outstretched arms; (one's) reach; heart (e.g. of a mountain); bosom (e.g. of nature)
to throw; to fling; to hurl; to neglect; to abandon; to leave alone
moment; instant; kshana; duration of a single mental event (about 1/75 second); shortest possible interval of time
four; 4; four years of age; ten o'clock (in the old time system); burakumin; cross grips
separation; partition; detachment; segregation; isolation
left and right; right and left; (asserting) control; influence; one's attendants; people accompanying one
wall; partition; barrier; obstacle; Chinese "Wall" constellation (one of the 28 mansions); wall (of stones)
ceiling; ceiling (e.g. of share price); ceiling price