defeat; loss; failing to live up to (one's name, looks, etc.); discount; loss (on a sale)
dull; uninteresting; insignificant; unimportant; absurd; foolish
(one's) gaze; line of sight; point of view; standpoint; line covering someone's eyes (to obscure their identity); eye censor bar
to turn away (one's eyes, face, etc.); to avert; to displease; to annoy; to miss (the target, ball, etc.)
to pull up; to drag up; to increase; to raise (e.g. taxes); to withdraw; to leave; to promote (someone to a higher position)
hindrance; obstacle; to visit (someone's home); demon who hinders Buddhist training; demon who obstructs sentient beings from maintaining moral behaviour
queen; female monarch; queen consort; consort of a king; queen; princess
elimination (of a person, group, etc.); killing off; denial (of an opinion, fact, etc.); ignoring; erasure (of writing); rubbing out
to interrupt; to obstruct (a view, someone's way, etc.); to block (light, wind, etc.); to intercept; to cut off
there; over there; genitals; private parts; that far; that much
sleepy; drowsy; somnolent
blond hair; blonde hair; golden hair
beyond expectations; beyond what one expected; not foreseen; exceeding assumptions
war potential; military strength; fighting power; ability (to compete); capabilities; valuable asset
hostile party; enemy side
to attack; to assault; to challenge; to take on; to be bold; to be audacious
favorite; favourite; pet (e.g. teacher's pet); bookmark (in a web browser)
one's own convenience; one's way; surroundings; environment; convenience; ease of use; financial circumstances
since some time ago; for some time; for quite a while
young lady of noble birth; princess (esp. in Western contexts, tales, etc.); girl; small; cute; (arch.) prostitute
head (of a household, etc.); leader; owner; proprietor; subject (of a rumour, etc.); doer (of a deed); guardian spirit (e.g. long-resident beast, usu. with mystical powers)
another person; other people; unrelated person (i.e. not related by blood); outsider; stranger
to do exactly what one is told to do; to be subservient; to be easily controlled
to incline one's head to the side (in doubt); to tilt one's head to the side (in confusion); to be puzzled
lover; sweetheart; boyfriend; girlfriend
brat; kid; urchin; preta; hungry ghost
recently; lately; these days
to turn on one's heel; to turn back; to return
fort; fortress; stronghold; fortification
to return; to come home; to leave (of a guest, customer, etc.); to get home; to get to home plate
before one knows it; without realizing; unawares; unnoticed
preparation; arrangements; provision; getting ready; laying out (e.g. a meal)
to get on a horse; to mount a horse
to take out; to get out; to put out; to reveal; to submit (e.g. thesis); to turn in; to publish
to leave; to go away; to pass; to elapse; to be distant; to send away; to drive off
instant; moment; for an instant
after that; afterwards; thereafter
to hold back (e.g. emotions); to rein in (e.g. a horse, unruly people); to get the better of; to control; to command
to that degree; to that extent; that much
time; hour; occasion; case; chance; opportunity
cannot be compared (with); being no match (for)