jpdb beta

good

1

pain; ache; -algia

1

abruptly; suddenly; all of a sudden; without warning

4

to get angry; to get mad; to lose one's temper; to scold; to tell (someone) off

17

to rub; to pat; to stroke; to massage

1

to the end; to the bitter end; to the last; after all; it must be remembered; only

1

why; how; for what reason

16

(a person's) appearance from behind; person as seen from behind; back view; retreating figure

8

to cut corners; to be shoddy; to slack off; to play a tenuki; to tenuki

1

many; much; plenty; hardly

2

to pull; to tug; to draw (attention, sympathy, etc.); to attract (e.g. interest); to draw back (e.g. one's hand); to draw in (one's chin, stomach, etc.); to draw (a card, mahjong tile, etc.)

3

Mr; Mrs; Miss; politeness marker

52

suddenly; abruptly; impulsively

3

three; 3

4

four

3

... years old; age (of) ...

1

boy; juvenile; child

2

pretty; lovely; clean; clear; completely; entirely

20

clever; bright; smart; intelligent

1

fishing; angling; change (for a purchase); clickbaiting; trolling; bait

1

sensation; feeling; tendency; propensity

1

miko; shrine maiden; young girl or woman (trad. an unmarried virgin) who assists priests at shrines; medium; sorceress; shamaness

1

clothes (esp. Western clothes); clothing; dress; counter for doses of medicine, gulps of tea, puffs of a cigarette, etc.

6

expressly; especially; specially; intentionally; deliberately; on purpose

3

murder; killing; murderer

1

allied forces; the Allies (e.g. in WWII)

1

to tailor; to make (clothing); to train; to bring up; to make it seem like; to pass off

1

to raise; to elevate; to move something (to a higher place); to put onto (e.g. a shelf); to increase (price, quality, status, etc.); to raise (a wage); to show someone (into a room)

13

intellectual

1

you; dear; honey

75

leader; leaders; dotted line; reader (textbook); reader (i.e. a person who reads); microreader

5

it is assuredly that ...; can say with confidence that ...

6

to receive; to take; to get someone to do something; to have in one's pocket (a fight, match); to contract (a disease); to catch

19

we

6

morale (of troops, team, etc.); esprit de corps

1

to be involved (in); to get involved (in); to relate to (a matter); to pertain to; to (seriously) affect; to concern

1

to recognize; to recognise; to deem; to judge; to approve; to deem acceptable; to admit

5

respect; esteem; reverence; honour; honor

1

(a) look; gaze

1

I'm sorry; (it's) inexcusable; thank you very much (for help, etc.)

2

to bow one's head; to hang one's head; to droop (e.g. ears of grain)

1

you (plural)

2

right; correct; proper; righteous; just

2

to be mistaken; to be incorrect; to make a mistake (in); to do incorrectly; to mistake (one thing with another); to confuse

1

Your Majesty; His Majesty; Her Majesty

7

increasingly; more and more; decreasingly; less and less

5

way of calling (something or someone)

1

to show respect for; to revere; to honour; to honor; to worship; to hold in esteem

2

first of all; to begin with; probably; most likely; more or less (satisfactory); on the whole

4

pardon; forgiveness; tolerance; leniency; mercy; going easy (on someone)

3