to put out one's hand; to extend one's arm; to reach (for); to try one's hand at (something new)
to distance oneself (from); to keep (something or someone) at a distance; to maintain a distance (from)
contortion; distortion; warp; kink (in one's character); twist
handsome; shapely; clean-cut (features); decent; proper; correct
symmetry; balance; proportion; uniformity
to come off (of a button, handle, lid, etc.); to go away (of a fever, pain, swelling, etc.); to disappear; to be harvested; to be picked; to be interpreted (as); to be taken (as)
throat; singing voice; gutter (inner margins of a book)
change; variation; variety; diversity; inflection; declension
nevertheless; at any rate; even so; all things considered; be that as it may
influence; clout; leverage
to be oversized (overloud, etc.)
to be aware of; to know about; to be concerned in; to have to do with
to talk about someone behind their back; to backbite
rather; sooner; preferably
openly; squarely; directly; to a person's face
space; room; unused land; room (for reconsideration, doubt, etc.); leeway; margin
to bud; to sprout; to arise; to begin to grow
end; finish; bound; limit; delivery date (of a futures contract); finale (of a noh song); end of an act (in jōruri or kabuki)
one (of a pair); incomplete; imperfect; few; little; off-centre
awkward; clumsy; stiff; crude; unrefined; constrained
advice (to a superior); counsel; proposal; suggestion; recommendation
dissolution of a feudal clan by the shogunate and confiscation of its fief
to escape (disaster, death, etc.); to be saved from; to be rescued from; to avoid (e.g. punishment); to evade (e.g. responsibility); to avert
eldest son (may be the only son); first-born son
cruel; merciless; pitiless; tragic; horrible; terrible
open-air fire (e.g. for garden refuse); bonfire; campfire; open fire (e.g. in a kitchen)
sleeping outdoors; sleeping out in the open air; camping
to rest (from work, studying, etc.); to take a break
leaf; blade (of grass); (pine) needle; marijuana; weed; cannabis
to wind around; to wrap around; to coil around
to spoil; to break; to go bad; to go wrong; to fail
even a little; any at all; if only a little; no matter how little
link (e.g. in a chain of events); part (of a plan, campaign, activities, etc.); monocyclic
to trample down; to crush underfoot; to kick down; to avoid paying (e.g. a debt); to jump (a bill); to bilk
to get damaged; to get chipped; to be wounded; to get injured; to get hurt (reputation)
delivery (of a package, goods, etc.)
timely; well-timed; clutch hit; run-scoring hit; RBI hit
please remember me; please help me; please treat me well; please do; please take care of
multiplication table; times table
original picture; key frame; key animation
not knowing one's social position; overweening; overreaching; forgetting who one is
Print Gokko (brand name of small silk-screen printer)