sometimes; occasionally; at times; seasonal; of the season; appropriate (for the season or occasion)
association (of ideas); being reminded (of something); suggestion
the same; the said; likewise
to read; to recite (e.g. a sutra); to chant; to predict; to guess; to pronounce; to read (e.g. a kanji)
reasoning; inference; deduction; mystery genre; detective genre
admiration; wonder; astonishment
to be consistent; to be coherent
unexpected; surprising; unanticipated; strange; unforeseen
each and every person (saying); one and all; unanimously; in unison; separately; individually
to jump in; to leap in; to plunge into; to burst in; to barge in
to sink; to go under; to go down (e.g. sun); to set; to feel depressed; to become subdued
after (practically) no time; immediately after; just; having no time to
partially consumed drink; partially consuming a drink
to drink up; to drink to the last drop; to drink (a glass) dry; to drain (one's glass); to empty; to down (a drink)
with a bang; with a crash; with a bump; suddenly (fall); sharply
to stand up; to get up; to recover; to regain one's energy; to (stand up and) take action; to rise up (against); to rise (from a crouch) and make the initial charge
with a screech; with a squeak; with a squeal
to take the form of (esp. in ref. to a spirit, fox, raccoon dog, etc.); to assume the shape of; to disguise oneself (as); to change (into); to transform; to change radically (for the better)
to stand watch; to stand guard; to look out; to open (one's eyes) wide
to lose sight of; to miss
worry; concern; anxiety; care; help; aid
few; little; small (amount); low; scarce; insufficient
meddling; interfering; choosing to keep the drawn tile and discarding a different one
to explain clearly; to give detailed instructions
guidance; leading (the way); information; notice; announcement (of a visitor's arrival); informing (someone) of a visitor's arrival
to run through (a crowd, gate, etc.); to sweep through (e.g. of news through a city); to run past (someone) from behind; to overtake
each house; every house; many houses
faint; indistinct; dim; vague; subtle; delicate
to leak out; to escape; to find expression; to give vent; to leak out; to be divulged
tumult; great noise; clatter; hustle and bustle
far; distant; distant (past); remote (in time); distant (relationship or kinship); having little to do (with someone); far (from something else in quality, degree, etc.)
to be heard; to be audible; to sound (like); to come across (as); to be well known; to be famous
corner; edge; (street) corner; turning; rough edges (of one's character, words, etc.); abrasiveness
silence (not speaking); muteness
sky; the air; weather; far-off place; distant place; state of mind; feeling
to create; to bring forth; to invent; to think up and bring into being; to give birth to; to bear
to sink (into one's seat, etc.); to leap to one's death (by drowning); to be reduced to (esp. working as a prostitute)