type; kind; type (of person); (ideal) type; typewriter; typing (on a typewriter)
reality; actuality; practice (as opposed to theory); truly; really; bhutakoti (limit of reality)
truth; reality; proper; right; genuine; authentic
bragging; showing off; pride
king; ruler; tycoon; magnate; king (of the senior player)
moving to a different location to start a new job; (proceeding to) new appointment
just (now); quite (near); unintentionally; subconsciously
socializing; getting on with people; personal relations
liking; being fond of; liking (romantically); being in love with; faddism; eccentricity
getting information (esp. by interviewing witnesses, etc. in a police investigation)
passerby; pedestrian; foot passenger
absolutely every little bit; everything from A to Z; systematically; thoroughly; one after another; successively
expectation; anticipation; prediction; forecast; conjecture
query; interrogation; enquiry; question; inquiry
every person; each one; everybody
to exchange glances; to look at each other; to postpone; to put off; to contrast; to compare
to cock one's head in puzzlement; to tilt one's head in contemplation; to wrack one's brain; to think hard
every person; every mouth; every entrance
mountain; hill; mine; (mountain) forest; heap; pile; protruding or high part of an object
he; she; that person; that; that one; that thing
to ask; to inquire; to blame (someone) for; to accuse of; to care about; to regard as important
wolf (Canis lupus); wolf in sheep's clothing; womanizer
bat (Chiroptera spp.); umbrella; opportunist; turncoat
to move around; to move about; to get around
unsteadily (e.g. on one's feet); shakily; wavering (in one's mind); unsteadily; aimlessly; unconsciously
to loiter; to hang around; to wander around; to prowl; to roam
to make use of aizuchi; to back-channel; to throw in interjections to show that one is paying attention
to go into; to come into; to penetrate; to become complicated
timidly; nervously; with nervous diffidence; trembling with fear
very much; exceedingly; extremely
light; bright; bright (colour); cheerful; bright; bright (future, prospects, etc.); rosy
oh; oh my; oh dear; well, ...; er ...; why, ...
friendly; affable; amiable; sociable; loving company; (animals) taking kindly to people
(not) particularly; (not) especially; (not) specially; separately; apart; additionally
(not) anything; (nothing) at all; (not) any
nonexistent; not being (there); not having; not
because; as; since; because of that; therefore; accordingly
to fling; to toss; to throw; to abandon; to leave behind
3rd day of the month; three days
to drop in; to go see (someone); to come to hang out
evening; night; dinner; evening meal; counter for nights
metamorphosis; disguise; transformation; shapeshifting; morphing
(for something) to have occurred; to have done (something); (for something) to happen on occasion
carefree; comfortable; at ease; easygoing; happy-go-lucky