jpdb beta

to be upset; to lose one's composure; to lose self-control; to put in disorder; to mess up; to disturb

1

pitch-dark; pitch-black; completely dark; very bleak (future); utterly hopeless

1

in confusion; in a fluster; in bewilderment; sobbing; tearfully; trembling (voice)

1

(not) anywhere; nowhere; everywhere; anywhere

1

darkness; the dark

1

riding; ride; spread (of paints); -seater (e.g. two-seater); (getting into the) mood; (entering into the) spirit

1

wicked person; evil person; bad child; naughty child; bad thing; mischief

1

son-in-law taken (adopted) into family

2

sudden and unexpected; coming out of nowhere; out of the blue

1

growth; development; stretching (one's body, e.g. when waking up); (ability to) spread (of paint, cream, etc.); elongation; extension

1

second son

1

to surround; to encircle; to besiege; to lay siege to; to play (go, shogi, etc.)

1

to explain the situation

1

difficult to ...; hard to ...

1

to leave one's seat; to temporarily excuse oneself (from a meeting, etc.); to step outside; to be away (from one's desk, etc.)

1

social standing of a family; lineage; parentage; good family

1

disposition; nature

1

to do completely; to do accidentally; to do without meaning to; to happen to do

1

you're lying; yeah, right; liar; fibber

1

taste (in fashion, music, etc.); sense (e.g. of humour); flair

1

strong spirit; mettle; backbone; guts; fighting spirit

1

wife (esp. one's own wife); court lady; female court attache; (arch.) woman (esp. as a love interest)

1

daily; everyday; days (e.g. of one's youth); every day; day after day

1

being unhuman; being removed from humanity; being unworldly

1

every day; daily

3

stress relief; getting rid of stress

1

party; group; crew; company (of troops); corps; unit

1

organization; organisation; structure; construction; system (e.g. railroad, transport, party, etc.); tissue; texture (of a rock)

1

triple

1

kick

1

throat; singing voice; gutter (inner margins of a book)

1

ball; sphere; bead (of sweat, dew, etc.); drop; ball (in sports); pitch (e.g. in baseball); pile (of noodles, etc.)

1

image; figure; figure; form; image

1

running amok; committing an outrage; rampageous behavior

1

dream; dream; hope; unrealistic aspiration; daydream; delusion

2

Wood Snake (42nd term of the sexagenary cycle, e.g. 1905, 1965, 2025)

1

to call (someone) to (the door, phone, etc.); to tell (someone) to come; to call up (on the phone); to invoke (e.g. a subroutine); to call; to open (e.g. a file)

1

to stop (doing); to cease; to desist; to drop; to lay off; to give up

1

gaudy (esp. of makeup or clothing); garish; glitzy; loud

1

to dislocate one's back; to be unable to stand up due to fear or surprise

1

strongly; violently; with all one's strength

1

to catch; to capture; to grab; to clutch; to catch hold of (someone); to stop (e.g. a stranger in the street)

1

chivalry

1

the end; closing; being done for; that's it; that's enough; that's all

1