wash basin; wash bowl (incl. portable bowl in a public bath)
one cup (of); one glass (of); one drink (of alcohol); full; filled (with); fully; to capacity
Edo Castle (residence of the Shogun during the Edo period, now the site of the Tokyo Imperial Palace)
water (esp. cool or cold); fluid (esp. in an animal tissue); liquid; flood; floodwaters; water offered to wrestlers just prior to a bout
in order; sequential; seriatim
that; it; then; that point (in time); (arch.) there; (arch.) you
of course; certainly; naturally
bedroom (esp. one used by a married couple); sleeping quarters; inner room; room at the back of the house
drainage basin; catchment basin; river basin; watershed; valley
but; however; even; however; no matter how; ... or something; either ... or ...
acceptable; satisfactory; approval; being in favour; Pass (grade); Fair
nicely; properly; frequently; often; I'm glad that you ...; thank you for ...
to understand; to comprehend; to become clear; to be known; I know!; I think so too!
person; someone; human beings; mankind; human (Homo sapiens); (other) people; others
dead body; corpse; cadaver; carcass
sphagnum; peat moss; bog moss
to put in; to let in; to admit; to accept; to accept; to comply; to include
under the blazing sun; in sweltering heat
10th day of the month; ten days
extent; degree; limit; bounds; (span of) time; (a) distance; the state of
leaving as is; leaving alone; leaving unattended; neglecting; abandoning
imagination; supposition; guess
just (e.g. "just wait here"); come now; tolerably; passably; well ...; I think ...
to assume an air of ...; to act ...; to affect ...; to put on airs; to be self-important
rather than; more ... than ...
most ominous; most sinister; most atrocious; most evil
to recall; to remember; to recollect
distant look; faraway look
how many years; how long; what year
in front (of); before (e.g. a building); before; earlier; (the) front; frontal part; forward
what with this and that; for a number of reasons
to go; to move (towards); to move through; to travel across; to go (well, badly, etc.); to proceed; to do (in a particular way)
time; hour; occasion; case; chance; opportunity
faint; dim; weak; poor; wretched; meagre
to open (a door, etc.); to unwrap (e.g. parcel, package); to open (for business, etc.); to empty; to remove; to move out; to clear out
car; automobile; vehicle; wheel; castor; caster
from; since; through (e.g. a window, door); via; because; as; from (as in "made from")
to drift; to float; to waft (e.g. a scent); to hang in the air; to be in the air (e.g. a feeling or mood); to wander; to walk around aimlessly
smelling of fish; fishy; degenerate (of a monk); depraved; worldly; mundane