maid; helper; help; assistance
to urge; to encourage; to press; to stimulate (e.g. growth); to hasten (e.g. development); to quicken
person; character; one's character; one's personality; able person; talented person
action; conduct; behaviour; behavior; mobilization; mobilisation
to stand watch; to stand guard; to look out; to open (one's eyes) wide
one by one; in detail; minutely
presentation (of a passport, ID, etc.); showing; production (e.g. of documents); presentation (of a plan, response, etc.); bringing up; citing (an example)
memory; sense; experience
the point of ...; the place where ...; a place called ...; places known as ...; I would say ...; ... is how I'd put it
to be caught in; to be stuck in; to stop by; to drop in for a short visit; to get mixed up in (trouble); to get entangled in (a problem); to fall for (a trick)
cooperation; collaboration; help; support
to control; to command; to get the better of
to lower one's voice; to speak with a hushed voice
memory; recollection; remembrance; memory; storage
as much as one wants; as many as one wants; all that one wishes for
to trouble; to bother; to annoy
as usual; as always; as before; as ever; still
meek; gentle; modest; praiseworthy; admirable
close; intimate; on good terms
trust (in); confidence; faith; reliance
misunderstanding; mistaken idea; wrong guess
to take; to pick up; to pass; to hand; to get; to obtain; to adopt (a method, proposal, etc.)
real intention; true motive; true meaning
private talk; confidential talk; secret talk
to happen to meet; to come across; to run into; to bump into
to joke; to jest; to make fun of; to laugh at; to romp; to gambol
you; you bastard; you son of a bitch; (arch.) you
cold-blooded; unfeeling; heartless; heart of stone; inconsiderate
fury; flying into a rage; outrage
prince; subordinate Kumano shrine
rare; extraordinary; singular
beautiful boy; pretty boy; handsome boy
precipitous; rugged; inaccessible; grim; severe; stern
to sit (down); to have a seat; to be seated; to assume (a position); to take on (a duty); to occupy (a post)
to stare fixedly at; to fix one's gaze on; to make sure of; to set one's eyes on (e.g. the future); to focus on
to fold one's arms; to link arms with someone
to protect (someone); to look after (e.g. an injured leg); to defend; to cover for; to stand up for; to stick up for
child one is expecting; child in one's womb
to be separated; to be apart; to leave; to go away; to leave (a job, etc.); to quit
poor; pitiable; pathetic; pitiful