to sell off; to dispose of
to be of help; to be useful; to go toward
contrary to expectations; or so we thought, but ...
layman (esp. as opposed to a Buddhist monk); laity; local manners; modern customs; common; popular
lingering attachment; lingering affection; regret; reluctance; ruefulness
elegance; refinement; (refined) taste; elegant arts; refined pursuits
to understand; to comprehend
explanation; commentary; exposition; elucidation
injustice; unfairness; wrongdoing; iniquity; impropriety; irregularity
losing one's position; losing one's standing; downfall; fall (from power); being overthrown
great hurry; great haste; rush
not long has passed since ...
while (one is at it); when; on the occasion of; at the same time (as); on one's way (to); by the way
lightly; easily; carelessly
to pull out; to take out; to lead out (e.g. a horse from a stable); to summon (e.g. to court); to withdraw (money); to draw
doddering; tottering; unsteady; shaky; decrepit; infirm
trembling; shivering; jiggling; wobbling; bouncing
to loiter; to putter; to prowl; to wander about; to roam about; to knock around
focus; focal point; focus (of attention, a discussion, etc.); point at issue; focus
emptiness; hollowness; vacancy; inanity; pointlessness; meaninglessness
to spill; to drop; to grumble (about); to complain (of); to let (one's feelings) show
tsk tsk; oh-oh; huh; what's that?
to be broken; to break; to break (down); to stop working; to fall through (of a plan, deal, etc.); to collapse
what; so-and-so; such and such; what?; wait; well, well
hmmm; uh-huh; murmur indicating approval, comprehension, etc.
interpretation (i.e. oral translation); interpreter
pure; genuine; trueborn; natural-born
(another's) son; boy; young master; green young man from a well-to-do family; young man innocent of the ways of the world
courageous; brave; bold; valiant
to gaze (at); to stare intently (at); to look fixedly (at); to fascinate; to enchant; to possess
performance of one's official duties
to spread out (e.g. a futon); to lay out; to lay down (e.g. a cushion); to impose widely (e.g. martial law); to promulgate; to pin down; to hold down
basket (shopping, etc.); hamper; cage
light; easy; non-serious; minor
whirling; revolving; coiling around; winding around; working tirelessly; working hard
to grant someone's request; to do a favour
fool; idiot; dotage; senility; touched in the head (from); out of it (from)
justice; right; righteousness; correct meaning; correct explanation