to meet; to encounter; to see; to have an accident; to have a bad experience
woman; female; feminine gender
inside; interior; among; within; middle; center; during
undisputed; entirely; perfect
number one; first; best; most; game; round
lovely; wonderful; charming; enchanting; nice; great
already; yet; soon; shortly; further; more
in any case; regardless; either way; since it makes no difference anyway (you might as well ...); since it won't change the outcome; if you are doing it regardless
woman; female; female lover; girlfriend; mistress
womanizer; Lothario; Don Juan; philanderer; lady-killer
(outward) looks; features; face; countenance; expression
to like; to be pleased with; to be delighted with; to take a liking to; to suit one's fancy
rather; sooner; preferably
two persons; two people; pair; couple
end; finish; bound; limit; delivery date (of a futures contract); finale (of a noh song); end of an act (in jōruri or kabuki)
lying down and getting up; waking; getting up; living (with); staying (with)
excitement; stimulation; agitation; arousal
sharp (knife, claws, etc.); pointed; sharp (pain, tone, etc.); acute; keen (intuition, sense of smell, etc.); acute
one's line of sight; one's gaze; one's eyes (looking); glance; gaze; look
to betray; to turn traitor (to); to double-cross; to disappoint; to let down
at that time; at that moment; then; on that occasion
you; before (a god, nobleman, etc.); in front of
companion; fellow; group; company; member of the same category (family, class)
neck; head; dismissal (from a job); firing
to cut off (someone's head); to behead; to decapitate
shelf; ledge; rack; trellis
decoration; ornament; trimmings
to do for (someone); to take in; to deceive; to hoodwink
to be deeply impressed; to take to heart; to engrave on one's heart; to bear in mind; (lit.) to engrave on one's liver
to know; to understand; to (understand and) accept (a responsibility); to have a knowledge of (a skill, art, etc.); to have a command of
room; chamber; apartment; flat; stable
to decorate; to ornament; to display; to exhibit; to mark (e.g. the day with a victory); to adorn (e.g. the front page)
please (give me); please (do for me)
possibly; apparently; (seem) likely; somehow or other; with difficulty; barely
appearing ...; looking ...; way to ...; method of ...ing; form; style
smiling; beaming; radiant; bright; cheerful
to return (something); to restore; to turn over; to turn upside down; to pay back; to retaliate; to respond (with)
noisy; loud; annoying; troublesome; fussy; finicky
whole life; a lifetime; all through life; (the only, the greatest, etc.) of one's life