premises; grounds; campus; compound; precincts
middle-age; middle age; midlife; one's middle years
window; window (shop display)
selling area; counter; section; favorable time to sell; good time to sell
jewelry store; jewellery store
ornamental (foliage) plant; houseplant
employee (of a store); shop assistant; clerk; salesperson
polite; respectful; reverent
inside of a store (restaurant, café, etc.); store interior; on the premises
guest; visitor; customer; client; shopper
shopping; purchased goods
that way; that direction; that (one); that person; there; over there
(for) self-defense; (for) self-protection
short sword; knife; dagger; dirk; tantō
comma; decimal point; radix point
bottom; buttocks; bidet function (for anal cleansing)
regular customer; valued client
Yamaguchi (city, prefecture)
it seems that ...; it appears that ...; is like ...; is similar to ...
grand; luxurious; lavish; great; large; big (e.g. storm)
we; us; I; me; my store (business, etc.)
to build a market for; to promote (a product); to promote oneself; to sell oneself; to sell heavily
origin; source; basis; base; cause; (raw) material; ingredient
part of the feet from the ankles to the tips of the toes
ascent; climbing; up-train; train heading toward the starting point of its route; upbound (esp. toward Tokyo); upstream
to depend (on the situation); to be handled case by case
down-train; train heading toward the ending point of its route; down-slope; downward going; downbound (esp. away from Tokyo); downstream
(squad of) police; police force
upper floor; upstairs; top of the stairs
French food; French cooking; French cuisine
to gather (of people); to assemble; to hang out; to assemble (of troops); to be stationed; to be quartered