correspondence (to); equivalence; suitability; coordination; dealing with; coping with
behind; rear; after; later; remainder; the rest; more (e.g. five more minutes)
business hours; opening hours; office hours
extension; elongation; (total) length; extension (e.g. of one's work); continuation; extension (of a line segment); extension (property of occupying space)
to be decided; to be settled; to be unchanging; to be the same (as always); to be a fixed rule; to be destined; to be well executed (of a manoeuvre in a sport, game, etc.)
admiration; being impressed; admirable; praiseworthy; astonishment; being appalled
I see; that's right; indeed
suffix for familiar person
that is so; that is right; it looks to me; people say that; it is said that; I hear that
to become familiar with; to get used to; to become accustomed to; to come to fit; to go (well) with; to suit
really; truly; very; extremely; exceedingly; sincerely
happy; glad; pleased; joyful; delightful; gratifying
impressions; thoughts; feelings; reactions
first of all; at once; for now; for the time being; anyway; at least
to open (e.g. doors); to open (e.g. business, etc.); to be empty; to be vacant; to be available; to be open (e.g. neckline, etc.); to have been opened (of one's eyes, mouth, etc.)
what; you-know-what; that thing; whatsit; whachamacallit; penis; (one's) thing
recommendation; advice; suggestion; encouragement
menu; schedule; program; menu
to look at; to gaze at; to look out over; to get a view of; to look on (from the sidelines); to stand by and watch
legume (esp. edible legumes or their seeds, e.g. beans, peas, pulses); bean; soya bean (Glycine max); soybean; female genitalia (esp. the clitoris); kidney; small
careful selection; careful screening; hand-picking
direct import; direct importation
(giving) birth; childbirth; native (of); product of; produced in; assets
Kaga (former province located in the south of present-day Ishikawa Prefecture)
twig tea; stem tea; kukicha
foster child; adopted animal (e.g. pet)
opposite side; opposition
contract; compact; agreement
farmer; farming family; farmhouse; School of Agrarianism (China); School of Agronomists
to buy (stock, materials, etc.); to purchase; to lay in; to get; to obtain
domestically produced; domestic; Japanese-made
agricultural chemical; agrochemical; agrichemical
to wring (towel, rag); to squeeze; to squeeze (fruit to extract juice); to press; to rack (one's brains); to strain (one's voice); to extort
good(-tasting); nice; delicious; attractive (offer, opportunity, etc.); appealing; convenient
receiving; getting; eating; drinking; please (give me; do for me)
to obey respectfully; to humble oneself; to sit straight (upright, respectfully, attentively)
to attach; to join; to furnish (a house with); to wear; to put on; to keep a diary; to make an entry