small change; pocket change; coins; small sum of money
to spill; to fall out of; to peek through; to become visible (although normally not); to escape (of a smile, tear, etc.)
ah!; oh!; yes; indeed; aah; gah
at the same time; at once; just as ...; the moment ...; (but) at the same time; as well as
on the road; on the street; in the street; on the way
to be scattered about; to disperse; to be littered (with)
clicking one's tongue; tut-tut; smacking one's lips (with relish)
attack; assault; criticism; censure; cyber attack (e.g. DDoS)
interruption; discontinuance; suspension; cancellation (of a planned event); calling off
to pick up; to gather; to find (and pick up; something someone has dropped); to select; to choose; to get (unexpectedly); to hit upon (luck, an opportunity, etc.)
to start; to begin; to start up (a business, society, etc.); to open (e.g. a store); to start ...; to begin to ...
to bend forward; to stoop; to bow
to help; to assist; to aid; to contribute to; to be a factor in
colour; color; complexion; skin colour; look (on one's face); expression; appearance
to distinguish; to recognize; to recognise; to tell apart; to differentiate
trouble; burden; nuisance; care; dependence; support
wallet; purse; coin purse; billfold; pocketbook
to have a hole; to be pierced (with a hole)
to throw away; to cast away; to abandon; to desert; to give up; to resign
that is to say; that is; in short; in brief; clogging; obstruction; shrinkage
the present; present time; as of; present tense; this world; this life
naked; bare; uncovered; frank; open; blunt
part; portion; amount; worth (as in "two days' worth"); one's means; one's place; one's duty
to ferry across (e.g. a river); to carry across; to lay across; to build across; to hand over; to hand in
what; how many; many; a lot of; several; a few
counter for thin, flat objects (e.g. sheets of paper, plates, coins); counter for portions of gyōza or soba; counter for ranks; counter for wrestlers of a particular rank; counter for fields or rice paddies; counter for palanquin bearers
to get used to seeing; to become accustomed to seeing; to be familiar with
yen (currency of Japan); circle
right?; isn't it?; hey; say; you know; you see; will you?
to use (a tool, method, etc.); to make use of; to use (a person, animal, puppet, etc.); to employ; to use (time, money, etc.); to spend
charm; incantation; spell; code that is not (yet) necessary to understand; required boilerplate code
various; a variety of; variously; in various ways; various things; this and that
commemoration; celebration; remembrance; memento; souvenir; keepsake
pupil (of the eye); one's eyes
serious; earnest; real sword (as opposed to a wooden practice weapon)
(sense of) taste; counter for kinds of food, drink or medicine
reason; grounds; pretext; excuse; motive
one; for one thing; only; (not) even; just (e.g. "just try it"); some kind of; one type of
another; one more; even more; (not) quite; (not) very
event; affair; incident; case; plot; trouble