learning by watching others; learning by imitation; following by example
to have a go; to try and do (something); to take a chance with something
(in) the air; midair; sky
to scatter; to disseminate (e.g. a rumor); to spread (e.g. germs); to distribute widely (e.g. leaflets); to hand out freely; to spend recklessly
leaf (of a tree); tree leaves; foliage
sword (esp. a large, double-edged one); blade; bayonet; swordsmanship; stinger; ovipositor
secret swordsmanship (of a specific school); secret traditions of fencing
quickly reversed cut (sword technique); swallow counter (judo technique); swallow flight reversal; swapping one's hand with the bottom row of the nearest wall (cheating technique); completing a hand with an opponent's discarded riichi tile
ninja; person trained in ninjutsu and employed for covert purposes in feudal Japan
distinctive of; characteristic of; uniquely applying to; but; except; without
to cut off; to excise; to tear off; to cut out; to whittle down; to tear out
strength; toughness; bravery; boldness
to master (a skill); proprietor; manager; leader; chief; master (of arts, science, etc.); master (recording)
small; fine; minute; minor; trivial; sensitive
illusion; hallucination; misapprehension; misconception; misunderstanding
thousand-armed Avalokiteshvara; thousand-armed Kannon
in succession; one by one
reckless; daredevil; frantic; foolhardy
it does not mean that ...; I don't mean that ...; it is not the case that
direction; orientation; suited to; suitable for; tendency; inclination
amendment; correction; revision; modification; alteration; retouching
with a clap-clap (e.g. of wooden clappers); (touching) lightly and repeatedly; (something small hopping) repeatedly; punctuation marks such as the dakuten
plain; simple; reserved (behaviour, attitude, etc.); modest; quite; a (little) bit
tightly (holding on); firmly; strongly (built); solidly; properly; well
deep impression; being deeply moved; being deeply touched
rather; sooner; preferably
to throw; to hurl; to give up; to abandon; to cast (a glance, shadow, doubt, etc.)
to throw out; to drop; to toss; to abandon; to neglect; to dismiss
scattered; disperse; loose; disconnected; in pieces; in drops
to throw; to toss; to fling; to abandon (one's work); to give up; to lay aside
space; air; midair; (from) memory; (by) heart
tightly; closely; exactly; precisely; suddenly (stopping); perfectly (suited)
grand ultimate fist; Tai Chi Chuan
to make a circle (of a motion, arrangement, etc.); to move (e.g. one's head) in a circle; to form (the shape of) a circle; to draw a circle
clapping hands; applause; clapping one's hands in prayer (at a shrine)
finish; finishing; finishing touches
participation; joining; entry
yen (currency of Japan); circle
to mix; to stir; to blend
fixing (in place); being fixed (in place); fixing (e.g. salary, capital); keeping the same; fixation (histology); user name (on an online forum like 2ch where the majority of users post anonymously)
to look at from the outside; to view from an outsider's perspective; to be seen from the point of view of an onlooker
impertinent; saucy; cheeky; impudent; audacious; cocky
knack; skill; bone; skeleton; cremated remains (esp. the bones); ashes