my goodness!; good lord!; holy cow!
to draw (water); to scoop up; to dip up; to understand (someone's feelings, etc.); to grasp; to surmise
to receive; to get; to eat; to drink; to be crowned with; to wear (on one's head)
Mr; Mrs; makes a word more polite (usu. in fixed expressions); state; situation
to take pride in; to pride oneself; to be proud of
just (e.g. "just wait here"); come now; tolerably; passably; well ...; I think ...
in drops; dripping; gently (sloping); sluggishly; endlessly; leisurely
to talk; to chat; to chatter
something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...
person; someone; human beings; mankind; human (Homo sapiens); (other) people; others
recent state; present state; present condition; current status; current circumstances
or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it; I mean
chatting without a break; talking without pause; amusing two-person dialogue (form of stand-up comedy)
to move (to another place or state); to change (e.g. of state, affiliation, scenery, etc.); to spread (of a fire, smell, etc.); to catch (an illness); to move (e.g. of one's focus); to change (e.g. of one's interest)
recently; lately; these days; nearest; closest
to hear; to listen (e.g. to music); to ask; to enquire; to hear about; to hear of; to follow (advice, order, etc.)
than; in comparison to; rather than; over; above
to see to it that ...; to make sure that ...; to try to ...; to make an effort to ...
educational institution; school; academy; campus
(non-documentary) television series; TV drama; teledrama; drama; dramatic incident; spectacle
speaking of ...; when it comes to ...; as for ...; if one were to say ...
quite; very; 10^48; quindecillion
will not do; do not; does not
hard (e.g. penis); strong (e.g. beat of music); throbbing (e.g. headache); blaring (e.g. rock music)
grand tourer; GT; Greenwich Mean Time; group technology
et cetera; etc.; and the like; and so forth
generally; on the whole; general; rough; outline; main points
to understand; to comprehend; to become clear; to be known; I know!; I think so too!
self-confidence; confidence (in oneself)
field; plain; hidden interior part (of a structure or object); wild (of an animal or plant)
to produce (e.g. movie, play, show, event, musical recording, etc.); to design (e.g. new commercial product, restaurant concept, etc.); to create; production; creation; design
fellow; guy; thing; object; he; she
indicates emotion or admiration; indicates emphasis; I; me; wah!; boo!
what kind of; what sort of; what
to ill-treat; to bully; to torment; to be tough on (e.g. one's body); to treat harshly
someone with a liking or characteristic; a true representative of (place)
Horikita Maki (1988.10.6-)
popular person; favorite; favourite
where; what place; how much (long, far); what extent
to incline one's head to the side (in doubt); to tilt one's head to the side (in confusion); to be puzzled